フェアウェイ ゴルフ クラブ

月例ゴルフトーナメントのお知らせ 2020 年度会員募集中 ! フェア...

 「平和とヒューマニティの日2020年」8月5日イベント開催

「平和とヒューマニティの日2020年」8月5日イベント開催 2020年...

ドラマ「半沢直樹」の続編が 8月8日(土)から放送スタート! 大ヒット作映画 「キングダム」も放送!

ドラマ「半沢直樹」の続編が 8月8日(土)から放送スタート!大河ドラマ『麒麟がくる』は8月30日から...

Pechanga Resort CasinoのJourney ゴルフコースが営業再開!

新たな衛生、健康安全基準を設定:事前予約、マスク着用、6フィート(約183センチ)以上の対人距離の確...

前略、アメリカ人様 …

ibunka_top3.jpg
 
前略、アメリカ人様 …

letter_big.gif私のダンナの知り合い (アメリカ人) は中学校の先生として期限付きで高知へ赴任したが、現地の田舎町の日本人女性と恋に落ち、永住することになった。

彼は笑うに笑えない「笑い話」がメチャ好きで、授業の合間に生徒たちにその腕前 (?) を披露していた。例えば、「高知名物の尾長鶏 (オナガドリ) の話を聞いたことある?… それはね、It’s a beautiful tale! (tail) なのサ…」。

外国人が苦手とする日本の食品… 納豆、塩辛、タコ、梅干し、刺身は大好物で、和食は何でもござれ! しかも無類の銭湯好き。浴衣を着て歩く姿からは、さながら同じ四国を舞台にした漱石の『坊ちゃん』に出てくる西洋版の主人公といった雰囲気が漂っている。

日本語は上手だし、日本の単位もよく知っているのに、何故か数字だけは英語のままで「ワン枚、ツー枚、スリー枚」「ワン個、ツー個、スリー個」と数えていた。「犬がワン匹…」

今では町の人気者で、手紙の宛て先が「○○県△△郡××町アメリカ人」と書かれていれば、必ず彼の元に届くという…。

土佐のヤマアラシ

 

Calendar

ダイアル M を廻せ!

  Dial M for Murder 電話のベルは殺害指令の合図 サス...

アンネ・フランクについて語るとき…

  What We Talk About ... A. Frank ユダ...

2020 サマーフェスト/ラホヤ音楽協会

  2020 SummerFest / La Jolla Music So...

News

フェアウェイ ゴルフ クラブ

月例ゴルフトーナメントのお知らせ 2020 年度会...

 「平和とヒューマニティの日2020年」8月5日イベント開催

「平和とヒューマニティの日2020年」8月5日イベ...

SD 市長、新条例に署名 … 屋外ビジネス制限緩和

対象業種は美容院、理髪店、ネイルサロン、ジム ...