Thursday, 28 March 2024

この夏のバケーションは Pechanga Resort Casinoで!

もう一度 最高の組み合わせを見つけよう

 

この夏はカリフォルニア最大最高のカジノリゾートPechanga Resort Casinoで、様々なアクティビティやリゾート体験をご家族みんなで楽しんでみませんか。

宿泊、ゴルフ、プールパッケージなど数々の特別プランをご用意しました。

夏のバケーションはPechangaで充実の時間をお過ごし下さい。



ホテル宿泊 - 完璧なリゾート体験

Pechangaのカジノタワーで、新たに改装、アップグレードされた客室でゆったりとお過ごし下さい。カジノタワーはスイートも含めの総客室数532室。

キングとクイーンのデラックスルーム、コーナースタジオ、1ベッドルームスイートは家具、フロア、クォーツストーンのカウンター、バスルーム、テレビ、エアコン、電話、コーヒーメーカー、冷蔵庫、ミニバーなどのアメニティを一新しました。

あなたの快適なご滞在に必要な全ての設備が取り揃えてあります。

ホテル宿泊スペシャルパッケージをご用意しました。

詳しくはpechanga.com/stay/packages をご覧ください。



The Cove – トロピカルプールのオアシス

気温が上がり、日差しの強い日が続くと、プールでリフレッシュしたいもの。

Pechangaが誇る4.5エーカーのリゾートプールエリアThe Coveの4つのプール、3つのジャグジー、2つのウォータースライダー、そして魅惑的なプールサイドバーをぜひお楽しみください。

ここはまさにリゾートの中のリゾート。

ファミリープールも改装され、泳ぐスペースが2倍になりました。

また、27の快適なカバナと6つのデイベッドがレンタル可能です。

The Cove、カバナとデイベッドのレンタルは現在Pechangaホテル、Temecula Creek Inn、Pechanga RVリゾート、Tribal関係、そしてRed以上のPechangaクラブ会員のお客様のみご利用いただけます。


ただ今、「Fun in The Sun カバナパッケージ」を一泊349ドルからご用意しています。

お客様とお連れの方ご一緒にプライベートなカバナで、スタイリッシュにThe Coveをご体験ください。

週の中ほどのご利用で、4ダイヤモンドサービスの宿泊施設、ウェルカムギフト付きカバナの終日レンタル、さらに20ドルのEasyPlayをご提供いたします。

24時間前までの事前予約が必要です。また特典が適用されないブラックアウトデーや制限事項があります。


The CoveはSpa Pechangaに隣接しています。

営業は毎日午前8時から午後8時まで。

メインプールとアダルト・スパは21歳以上のお客様のみご利用いただけます。

詳しくはウェブサイト pechanga.com/indulge/the-cove または電話 1-888-PECHANGA でご確認ください。



Spa Pechanga – 癒しの体験

くつろぎと充電の時間をお求めならSpa Pechanga は最適の場所です。

豪華なトリートメントルーム、リラクゼーションエリア、周辺の丘陵地帯を見渡す眺め。

25,000スクエアフィート広さを持つSpa Pechanga は健康と静寂のデラックスな聖域です。

スチームルーム、サウナ、ジャグジー、フィットネス施設、屋外パティオなどの数々の設備で、美と健康の世界をご堪能ください。


Pechanga の人々が何世紀にもわたって使用してきた現地のハーブから着想を得た Spa Pechanga でのトリートメントは、「癒し」を中心としたものです。

ホワイトセージ、ラベンダー、チア、その他多くの自生植物が取り入れられています。

お客様に最も人気のあるトリートメントの一つが、「Pechanga トラディショナルマッサージ」です。

50分の優雅で上質なマッサージは、エッセンシャルオイルを使って心を落ち着かせながら筋肉の緊張を和らげ、体も心も美しく若返らせます。


Spa Pechanga は Journeyゴルフコースとリゾートタワーの間に位置し、毎日午前10時から午後6時まで営業しています。

年間を通じて、ほぼ毎月スペシャルコースをご提供しています。

ご予約は pechanga.com/indulge/spa または電話1-951-770-8501で受け付けています。


Spa Pechanga は現在 Pechangaホテル、Temecula Creek Inn、Pechanga RVリゾート、Tribal関係、そしてRed以上のPechangaクラブ会員のお客様のみご利用いただけます。



Journey At Pechanga – 南カリフォルニアで最も美しいゴルフコース

Golf Week誌の全米ベストコースに常にランクインするなど数々の賞に輝くJourney at Pechangaは世界有数のコースデザイナーが手がけた18ホール・パー72のゴルフコースです。

Luiseño 族のPechanga Bandが代々受け継いできた、Pechanga クリークから周囲の山々に続くなだらかな丘陵地帯の地形を利用して作られたこのコースは正確なショットが要求され、ミスは許されません。

楽しくも難しいレイアウトをお楽しみください。


ゴルフ愛好家の皆様に「Journey Fore You パッケージ」をご用意しました。

Journey at Pechanga チャンピオンシップ・ゴルフコースを見渡すホテルルームに宿泊し、チャレンジングなゴルフの旅をご満喫ください。

パッケージには、Journeyのウェルカムアメニティ、ゴルフ2ラウンド、ゴルフビューの客室、練習場の特典、優先ティー・タイムが含まれています。

制限事項があります。詳しくは pechanga.com/stay/packages をご覧ください。



ローカルアトラクション – 秘密のパラダイス

Pechanga の魅力の一つは、「観光客の秘密のパラダイス」 テメキュラバレーの探索です。

テメキュラバレーではゴルフ、ワイン・テイスティング、釣り、ハイキング、マウンテンバイク、乗馬、熱気球など数々のアトラクションを提供しています。


南カリフォルニアのユニークな地形、美しい家並み、雄大な風景を熱気球に乗って実感してみませんか。

熱気球フライトは年間を通してご利用いただけますが、午後と夕方に風が吹くため、天候によっては日の出の時間帯のみの運行となります。

フライトの所要時間は60〜75分です。


ワイン好きにお勧めなのが、テメキュラ・ワインカントリー。なだらかな丘陵地帯にブドウ畑が広がり、個性的なワイナリーが点在しています。

それぞれのワイナリーでは、ワインのテイスティングやツアー、ピクニックなどが楽しめます。ショッピングがお好きな方は、オールドタウン・テメキュラをお訪ねください。

アンティークを探したり、プロムナード・モールやレイク・エルシノア・アウトレット・モールでお気に入りの一品を探したりしてみてはいかがでしょうか。


どこに出かけようかお迷いの方はPechangaのコンシェルジュがあなたの1日を最高にするお手伝いをいたします。

この夏はぜひPechangaで、興奮と喜びに満ちたバケーションをお過ごしください。


ワクチン接種を完了した方はPechanga Resort Casinoに滞在中、マスクを着用する必要はありません。

ワクチン接種が完了していない方は、マスクの着用とソーシャルディスタンスの確保をお願いいたします。




Pechanga Resort Casinoについて


Pechanga Resort Casinoは米国でも最大、最高級カジノリゾートの一つです。

USA TODAY のNo.1カジノに選出され、AAAからは2002年以来、4ダイヤモンドの格付けを受けており、日帰り、長期のご滞在にかかわらず、お客様に比類のないリゾート体験を提供しています。

通常営業では、5,000以上の人気スロットマシーン、テーブルゲーム、ワールドクラスのエンターテインメント、1,100の客室、レストラン、スパ、Journey at Pechanga チャンピオンシップ・ゴルフコースなど、ゲストの皆様とコミュニティーの方々にご満足いただける施設を取り揃えております。

Pechanga Resort CasinoはLuiseño族のPechanga Bandが所有、運営しています。

詳しくはフリーダイヤル (877) 711-2946、または www.Pechanga.com でお確かめ下さい。

Pechanga Resort Casinoのフェイスブックとツイッターは@PechangaCasinoです。