サンディエゴ日系ビジネス協会主催「夜のビジネス交流会」のご案内

サンディエゴ日系ビジネス協会主催「夜のビジネス交流会」のご案内 サンディエゴ在住の日本語を話す...

サンディエゴ・アート・クラブによる「 第17回アートショー」開催

サンディエゴ・アート・クラブによる「 第17回アートショー」開催 6月22日(土)・23日(日) ...

日本人運営のシニアケアホーム「Ohana Care Home」

日本人運営のシニアケアホーム「Ohana Care Home」 見学ツアー随時受付け中! 「...

サンディエゴゴルフ愛好会 サン好会 

サンディエゴゴルフ愛好会サン好会月例ゴルフトーナメントを開催しました 去る5月26日(日)、Twi...

Log in Register

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

Town News タウンニュース

サンディエゴ日系ビジネス協会主催

「夜のビジネス交流会」のご案内

サンディエゴ在住の日本語を話すビジネス関係者の集まり、サンディエゴ日系ビジネス協会(通称SDJBA)では、通常会員のみによる月1回の定例会を行なっておりますが、2019年度3月より会員以外の方も参加できる「夜のビジネス交流会」をスタートいたしました。

この交流会は毎月第1木曜日に開催され、議題なし、予約不要、途中参加/退席も自由です。なお、7月は例外として、3日(水)に開催します。
 
ビジネスのネットワークづくりや情報交換、新しい交友関係を築く大人の社交の場としてご利用、ご参加ください。

多くの皆様のご参加をお待ちしております。

・ 日時:7月3日(水) 6:30pm〜8:30pm 
・ 場所:Courtyard by Marriott Hotel(1階ラウンジ)
               8651 Spectrum Center Blvd. San Diego 92123
・ 参加費:無料(ラウンジのドリンクは実費)
・ 連絡先:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
                 または担当の保科秀行(619-421-2340)、Kaede Blek(858-265-9412)まで。


サンディエゴ日系ビジネス協会
San Diego Japanese Business Association (SDJBA)
www.sdjba.org


(2019年6月16日号掲載)

サンディエゴ・アート・クラブによる「 第17回アートショー」開催 

6月22日(土)・23日(日)

サンディエゴ・アート・クラブでは、来たる6月22日 (土)、23日 (日) に、バルボアパーク内のカサ・デル・プラドにおいて恒例のアートショーを開催します。
 
墨絵、墨彩画などの研究会として2002年に発足した当クラブは、毎年6月に総合アートショーを開催してきました。

当日は、主に日本画、墨絵、陶器を展示するほか、アートフラワーの作品もご鑑賞いただけます。皆さまお誘い合わせの上、お気軽にご来場ください。

・ 日時:6月22日(土) 10:00am〜5:00pm
              6月23日(日) 10:00am〜4:00pm
・ 会場:バルボアパーク内カサ・デル・プラド(Casa Del Prado) 101号室
            (1800 El Prado, San Diego, CA 92101)
・ アーティスト:Kayo Beach、Kazue Knowlton、Joe Cross、Louise Renditch、Keiko Kitano、Teri Ashabriner、Naoko Ozaki
・ 造形:Hiroko Szechinski and group
・ 入場無料(緑茶、クッキー)


Art Club of San Diego
Show Coordinator:
Joe Cross / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Teri Ashabraner / 619-873-6074


(2019年6月16日号掲載)

サンディエゴゴルフ愛好会

サン好会月例ゴルフトーナメントを開催しました

去る5月26日(日)、Twin Oaks Golf Courseにて第371回サン好会 (San Ko Kai/旧JGASD) 月例ゴルフトーナメントを開催しました。

結果は下の通りです。

ゴルフを始めてみようという方、ゴルフが好きな方なら、ビジネスとは関係なくどなたでもご参加いただけます。

奮ってご参加下さい。

スポーツを通して親睦を深めよう」をモットーに活動している、気安く和やかな雰囲気にあふれた同好会です。

メンバーの皆さんが日本に帰国されてからも気軽に参加できる会を目指しています。

ゴルフを楽しみながら、いろいろな交流の場を作っていきます。

スコアに関係なく、女性、初心者の方もお気軽にご参加ください。

◎ 月例トーナメント結果

優勝 Mr. Sakai 91 34 57
準優勝 Mr. Takahashi 94 27 67
3位 Mr. Uchida 85 14 71
ベスグロ Mr. Sato 81
ニアピン Mr. Sato(2回)、Mr. Murakawa、 Mrs. Sayaji
ドラコン Mr. Murakawa、Mr. Umezaki

    Gross HC Net
優勝 Mr. Sakai 91 34 57
準優勝 Mr. Takahashi 94 27 67
3位 Uchida 85 14 71
ベスグロ Mr. Sato 81
ニアピン Mr. Sato(2回)、Mr. Murakawa、 Mrs. Sayaji
ドラコン Mr. Murakawa、Mr. Umezaki

なお、次回トーナメントは、、6月23日(日)を予定しています。

詳細はお問い合わせください。



San Ko Kai
代表幹事代行:伊藤彰彦
Email: akihikoito22@gmail.com


(2019年6月16日号掲載)

日本人運営のシニアケアホーム「Ohana Care Home」 

見学ツアー随時受付け中!

「オハナ ケア ホーム」は、日本人が運営するカリフォルニア州認定のアシステッドリビングです。

サンディエゴのダウンタウンから車で南東に約20分の丘の上にあり、日本的なサービスを24時間、日本語で受けられるのはもちろん、ご飯、味噌汁、納豆といった日本食も食べられるシニアケアホームとして注目を集めています。

オーナーは神奈川県生まれでカリフォルニア州RCFEアドミニストレーター(シニアケアホーム運営・管理)の資格を持つ磯聖子さん。

地域密着型の日系介護施設の必要性に対応するかたちで、2階建て一軒家の自宅をグループホーム用に改築。

1階にある全4部屋(個室2室、2人用シェアルーム2室)は、60歳以上の高齢者から、認知症の方や終末期ケアまで幅広い受け入れ体制が整っています。

入居者数の定員は最大6名で、日本語でゆったりと日々の生活を満喫できるのが、同ケアホームの特徴です。
 
当ホームで提供されるサービスは次の通り。

部屋、1日3食の食事&スナック、ケアギバー同居型の24時間対応ケア、バス・トイレ・着替え・洗濯などのサポート、 各種アクティビティ、家族や友人を迎えての季節のイベントなどで、要望があれば病院やショッピングなど、車の手配も行っています。

料金は、シェアルームが1か月1人$3,350〜、個室が$3,850〜で、介護の度合いやサービス内容によって異なります。

もちろん、日系以外の方も入居可能です。見学ツアーも随時受付けております。詳細はお気軽に右記までお問い合わせください。


Ohana Care Home
8569 Innsdale Ln, San Diego, CA 92114
phone: 619-259-2125
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
www.ohanacarehomesd.com


(2019年6月16日号掲載)

アミゴルフ、月例トーナメント結果発表

サンディエゴで45年以上の歴史を有するゴルフ同好会

 6月2日(日)、La Costa Resort & Spa GCにおいてアミゴルフ月例トーナメントが開催され、13名が参加、以下のメンバーがクラブ提供の賞金を獲得されました。

順位 入賞者 グロス HCP ネット
1 Mr. J. Hiraiwa 103 27 76
2 Mr. O. Hashimoto 94 18 76
3 Mr. H. Yamagata 93 15 78
(同スコアの場合は後半のスコアが良い順)
べスグロ: Mr. M. Ueda 89
ニアピン: #6 None、#8 Mr. H. Yamagata
             #11 Mr. Y. Konishi、#14 Mr. T. Oda


アミゴルフのメンバーには全員にSCGA管理に基く公式HCが発行されます。

毎月第一日曜日、サンディエゴ近辺のゴルフコースで、スキルレベルの違う仲間が公式HCを使って対等に優勝を競うのは、チャレンジングで、且つ楽しいものです。

サンディエゴが長い方も、最近来られた方も、ゴルフの好きな方なら男女を問わず会員募集中です。

一度様子を見たいと言う様な方などのゲスト参加も歓迎します。

初心者でもベテランでも、サンディエゴでゴルフを楽しみたいという方は、アミゴルフ平岩までお気軽にお問い合わせください。

次回は、7月14日にCoronado、8月4日にRiverwalkにて開催予定です。

AMI Golf San Diego
phone: 619-861-2669 (平岩)
E-mail:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


(2019年6月16日号掲載)

Calendar

ブック オブ モルモン

The Book of Mormon ブック オブ モルモン 若きモルモン...

2019 ページェント オブ ザ マスターズ

2019 Pageant of the Masters 2019 ページェン...

2019 トワイライト イン ザ パーク コンサーツ

2019 Twilight in the Park Concerts 201...