くじら学園「秋のオープンハウス」開催

くじら学園「秋のオープンハウス」開催  9月14(土)午前9時30 分より くじら学園では、9...

ビスタ学園2019-2020年度生徒募集中!

ビスタ学園2019-2020年度生徒募集中! 登録手続きは8月23日(金)4:30pm〜6:00pm...

第2回 サンディエゴ がんサポートグループ ミーティング

「第2回 サンディエゴがんサポートグループ ミーティング」開催 (がん治療をサポートするグループ) ...

フェアウェイ ゴルフ クラブ   月例ゴルフトーナメントのお知らせ

フェアウェイ ゴルフ クラブ 月例ゴルフトーナメントのお知らせ2019年度会員募集中! ...

Log in Register

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

Town News タウンニュース

くじら学園「秋のオープンハウス」開催  

9月14(土)午前9時30 分より


くじら学園では、9月14日(土)に、秋のオープンハウスを開催いたします。

終日アメリカの学校へ通うようになったお子さんの、 日本語環境維持のため、毎週土曜日の午前中にくじら学園へ通いませんか。

お子さんと一緒に秋祭り、餅つき、豆まき等々、日本の行事を経験できます。

当日は、お子さんには半日体験入園を経験して頂けます。

オープンハウスへの参加をご希望の方は、事前の申し込みが必要です。

Emai(This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.)にてご連絡ください。


・ 日時:2019 年 9月14日(土)9:30am 〜11:15am

・ 日程:9:30〜9:45 受付
                  9:50 園庭にてくじら体操
                  10:00〜10:45 保育の体験
                  10:45〜 説明会

・ 場所:6090 Santo Road, San Diego, CA 92124

・ 対象年齢:2016年4月1日から2013年4月1日生まれのお子さん

・ お問い合わせ:phone: ︎619-838-4886ブライトまで


Kujira Gakuen
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
www.kujiragakuen.org
ブライト園長:phone: ︎619-838-4886

(2019年8月1日号掲載)

ビスタ学園2019-2020年度生徒募集中!
 
登録手続きは8月23日(金)4:30pm〜6:00pm


1976年に設立以来、地域の子供達に日本語と文化を学ぶ場所を提供しているビスタ学園では、2019-2020年度の生徒を募集しています。

クラスは、毎週金曜日午後5時半から7時半まで (休憩15分)。

来年度の授業開始は9月6日 (金)です。募集対象年齢は幼稚園から12年生 (K-12)。

レベル別に5つのクラスに分かれています。

下記の日程で、入学登録手続き(レジストレーション)を行います。興味のある方は、ぜひお越しください。

・ 日時:2019年8月23日(金)4:30pm〜6:00pm
・ 場所:ビスタ学園
              150 Cedar Rd., Vista, CA 92083
・ 問い合わせ先:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


JACC Vista Japanese School
150 Cedar Rd., Vista, CA 92083
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


(2019年8月1日号掲載)

フェアウェイ ゴルフ クラブ 月例ゴルフトーナメントのお知らせ

2019年度会員募集中!

フェアウェイ・ゴルフ・クラブは日本人ゴルファーの親睦とゴルフ技術の向上を目的にPGA、USGAの傘下で1992年に設立された同好会です。

公式ハンディキャップの登録からゴルフ場の予約、トーナメントの企画など、ゴルフに関するあらゆるサービスの代行を無料で行っています。

毎月、トーナメントも開催。

現在2019年度会員を募集中です。

詳細はFGC後藤までご連絡ください。

なお、7月21 (日)、 CrossCreek Golf Club にて、月例トーナメントを開催しました。

結果は下の通りです。

次回は、8月18日(日)Golf Club Of CA にて、月例トーナメントを開催予定です。

詳細はお問い合わせください。

【7月のトーナメント結果】

優勝 Yasuhiro Akiyama 65
2位 Kunio Abe 67
3位 Mike Delaney 70
4位 Osamu Hisakado 75
5位 Toshi Kusuhara 76

(ネットスコアが同じ場合、グロスの低い順で順位決定します)

Closest Pin:#3 Yasuhiro Akiyama、#8 Toshi Kusuhara、#12 Osamu Hisakado、#17 Junichi Fukushima  
Best Gross Winner: Yasuhiro Akiyama 81


Fairway Golf Club
5040 Convoy St., #A, San Diego, CA 92111
phone:  858-268-1702
www.fairwaygolfusa.com


(2019年8月1日号掲載)

「第2回 サンディエゴがんサポートグループ ミーティング」開催 (がん治療をサポートするグループ)

8月16日(金)7pm〜9pm


パーネルみき先生
サクラメントの 「Institute of Health
and Healing」で統合医療による治療に従事

「サンディエゴがんサポートグループ」は、がんを体験した仲間やファミリーのための団体です。

「がん患者のQOLの向上」と「心身の健康」の増進に寄与することを目的に活動しております。

8月のミーティングでは、統合医療医のパーネルみき先生を講師にお迎えして、「がん治療をサポートするケア」を学ぶセミナーを開催いたします。

会費は無料。

どなたでも参加できます。

皆さんのお越しをお待ちしています。


◎ 「第2回サンディエゴがんサポートグループミーテイング」
・ 日時:2019年8月16日(金)7pm - 9pm

・ 会場:Keller Williams-San Diego North Inland
                      13400 Sabre Springs Pkwy, #100
                      San Diego , CA 92128

・ 講師略歴:パーネルみき(Miki Purnell)
                              岡山大学医学部卒業後、ハワイ大学家庭医学科終了、Mind・Body・Spiritを包括した
                              統合医療に目覚め、鍼灸、ABoIM (American Board of Integrative Medicine)を取得。
                              サクラメントの 「Institute of Health and Healing」で統合医療による治療に従事。

・ 予約制:申し込みはThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. まで


サンディエゴがんサポートグループ
Mutsuko Robinson ロビンソン睦子
phone: 760-638-0326
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

(2019年7月1日号掲載)

ビギナーを対象とした無料ゴルフクリニックを開催

日本人インストラクターが指導にあたります。
クラブをお持ちでない方には無料でお貸しします


1958年のオープン以来、サンディエゴを代表するゴルフコースの1つとして、地元の方々のみならず、全米そして世界各国のお客様にご利用頂いているカールトン・オークス・ゴルフクラブではゴルフクリニックを開催しています。

このゴルフクリニックは、少しでも多くの人にゴルフを楽しんでほしいという主旨から、初心者および初級者レベルの 人たちを対象とし、日本人のインストラクターが指導にあたっています。

ゴルフのメッカであるサンディエゴに暮らしながら、まだゴルフを始めていない方々はこのチャンスをお見逃しなく。

ぜひご参加ください。


◎ 初心者クリニック
・ 日時: 2019年8月17日 (土) 午後4:00〜5:00
・ 年齢: 15歳以上
・ 参加料: 初回から3回目まで無料、4回目以降 $15
・ 会場: カールトン・オークスのドライビングレンジ
・ 申し込み: phone: 619-504-5032
                   または E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 曽我部までご連絡ください。
・ クラブをお持ちでない方は事前にお知らせください。
     当日、無料でお貸しします。ボールはゴルフ場でご用意します。


CA International Golf Academy
9200 Inwood Dr., Santee, CA 92071
phone: 619-504-5032
www.ksi-sd.com/golf


(2019年8月1日号掲載)

Calendar

ハーブ・アルパート + ラニ・ホール

Herb Alpert + Lani Hall ハーブ・アルパート + ラニ...

ラマンチャの男

Man of La Mancha ラマンチャの男 愚直な劇作家が憧れる義...

チャカ・カーン + メイシー・グレイ

Chaka Khan+Macy Gray チャカ・カーン + メイシー・グレ...

News

CA州南部でM7.1、LA北部の砂漠

CA州南部でM7.1、LA北部の砂漠 サンディエゴ...

「コミコン」 SD開催、2024年まで延長

「コミコン」 SD開催、2024年まで延長 課題は...

クルーズさん突然登場

クルーズさん突然登場 サンディエゴのコミコン 2...