にしもと弘美さん 「住宅ローン無料セミナー」開催

にしもと弘美さん 「住宅ローン無料セミナー」開催 11月30日(土)&12月7日(日)10am ...

24 時間放送の「さくらラジオ」が開局2 周年を迎えました

24 時間放送の「さくらラジオ」が開局2 周年を迎えました パワーアップした番組をお楽しみくださ...

サンディエゴ平日補習校の見学会・説明会を実施します。

サンディエゴ平日補習校の見学会・説明会を実施します。12月10日(火)及び11日(水)午後5時よ...

アミゴルフ 月例トーナメント結果発表

アミゴルフ月例トーナメント結果発表 11月3日(日)、The Vineyard at Esc...

Town News タウンニュース

にしもと弘美さん 「住宅ローン無料セミナー」開催 

11月30日(土)&12月7日(日)10am 〜

来たる11月30日(土)と12月7日(土)、ローンオフィサーのにしもと弘美さんによる「住宅ローン無料セミナー」が開催されます。

南カリフォルニアにまもなく春がやって来ます。不動産ご購入をお考えの方、住宅ローンについてしっかり学んでみませんか。

当日は、初心者のための基礎知識について、クレジットスコアーはどうして重要なのか、よい条件、よい金利のローンの組み方、競争のある物件には何がセラーのポイントになるのか、などなど、意外に知られていないポイントについてお話しします。

お電話かメールにてご予約下さい。定員8名。

・ 日時: 11月30日(土)午前10時〜
             12月7日(日)午前10時〜
・ 会場: First California Funding
             4550 Kearny Villa Road, #215, San Diego, CA 92123
・ 定員8名。要予約。下記までご連絡ください。


First California Funding
Hiromi Nishimoto
NMLS 330249 /BRE 01436673
4550 Kerny Villa Rd., San Diego, CA 92123
Cell: 909-223-8003
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.



(2019年11月16日号掲載)

24 時間放送の「さくらラジオ」が開局2 周年を迎えました 

パワーアップした番組をお楽しみください

全米に住む日本人向けインターネットラジオ局「さくらラジオ」が開局2周年を迎えました。

川村泰久大使の『国連便り』などもはじまり、金曜日と週末の番組がさらに充実。多彩な番組を24時間お楽しみいただけます。

ラジオの聴き方や放送時間はさくらラジオ HP (www.sakuraradio.com) をご覧ください。専用アプリでの聴取も可能です。11月の注目番組は次の通り。


東はボストンから西はハワイまで、現地のナマ情報をお届け「かわら版USA」 毎週月曜日午前7時ほか
全米の各地域に住むコミュニティー・パーソナリティーがお届けする人気番組!

地域ならではのディープな生活情報・文化・イベントなど盛りだくさんでお届けします。

ロサンゼルスやシカゴ、ハワイといった日本人が多く住む都市から、ニューオーリンズやシンシナティといった日本人があまり住んでいなさそうな都市まで、毎週3つの地域から厳選情報をお届けします!


11月は中学校と高校!「ジャッキー先生の何でも教育相談室」 毎週月曜日午前9時40分ほか
在米40年のアメリカ教育のベテラン・ジャッキー先生とナビゲーターの藤木優子さんがお届けする「ジャッキー先生の何でも教育相談室」。

11月のテーマは「日本とアメリカ 学校生活の違い〜中学校・高校編 パート1」です。

日本の中学校とアメリカの中学校の違いは?中学校の授業内容は?成績の付け方は?高校受験は?など、4週にわたってジャッキー先生にお話を伺います。


新番組「三代目 柳家 東三楼のアメリカよもやま噺」
毎週金曜日放送
11月から始まる新番組。全米に落語を広めるために旅を続ける東三楼さんことZABUちゃんが、各地域で経験した面白エピソードを一人喋りします。


ハワイの相続に関する法律のお話「USロイヤー法律相談」
毎週月曜日午後5時20分ほか

「訴訟大国」アメリカでは、法律の常識を知らないと思わぬトラブルに巻き込まれることもあります。

「USロイヤー法律相談」ではそんな難解なアメリカの法律に関して専門の先生がたからアドバイスをいただきます。

11月のテーマは「ハワイの相続に関する法律」。

たとえば日本在住ながらもハワイで不動産を購入されたかたが亡くなられた場合、その資産は誰が相続することになるのでしょうか?「プロベート」という相続の手続きをご存知でしょうか?ハワイ在住の弁護士、本郷友香先生にじっくりお伺いします。


誰もが表現者になれる場を提供「Yosemicの自己放送」毎週金曜日午後7時30分ほか
誰もが表現者になれる場所を創ることを目的に活動中のYosemic(ヨセマイク)による、誰もが自分について話せる「Yosemicの自己放送」。

隔週で行われるイベントの模様と、イベントに参加した表現者のインタビューを中心にパーソナリティのちゃんてるとアリエルがお送りします。


さくらラジオ:
全米日本語インターネットラジオ。ニュースや生活&イベント情報を24時間放送。

アメリカ日常生活の疑問や健康アワーなどの家庭向け番組、法律相談やビジネス談話などのビジネス向け番組、著名人のインタビューや日米の音楽などの娯楽番組などを発信。緊急時には臨時放送を行う。

www.sakuraradio.comで聴取できる。

公式スマホアプリやポッドキャストでも配信中。



(2019年11月16日号掲載)

アミゴルフ

月例トーナメント結果発表


11月3日(日)、The Vineyard at Escondido においてアミゴルフ月例トーナメントが開催され、16名が参加、以下のメンバーがクラブ提供の賞金を獲得されました。

順位 入賞者 グロス HCP ネット
1 Mr. T. Mitsuishi 85 18 72
2 Mr. K. Fukukura 90 18 72
3 Mr. T. Takahashi 86 14 72
(同スコアの場合、OUT の成績順)
べスグロ: Mr. N. Sato 83
ニアピン: #3 Mr. N. Sato、#6 Mrs. T. Kohama
             #12 Mr. K. Ozaki、#17 Mr. T. Mitsuishi

アミゴルフのメンバーには全員にSCGA管理に基く公式HCが発行されます。

毎月第一日曜日、サンディエゴ近辺のゴルフコースで、スキルレベルの違う仲間が公式HCを使って対等に優勝を競うのは、チャレンジングで、且つ楽しいものです。

サンディエゴが長い方も、最近来られた方も、ゴルフの好きな方なら男女を問わず会員募集中です。

一度様子を見たいと言う様な方などのゲスト参加も歓迎します。

初心者でもベテランでも、サンディエゴでゴルフを楽しみたいという方は、アミゴルフ平岩までお気軽にお問い合わせください。

次回は、12月1日La Costa Resortにて開催予定です。


AMI Golf San Diego
phone: 619-861-2669 (平岩)
E-mail:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


(2019年11月16日号掲載)

サンディエゴ平日補習校の見学会・説明会を実施します。

12月10日(火)及び11日(水)午後5時より

音楽「渡辺貞雄 Live at Blue Note」                     © NHK

サンディエゴ平日補習校では、2020年4月の新年度を迎えるにあたり、小1~小5各学年の授業見学と説明会を実施します。お気軽にご参加ください。


サンディエゴ平日補習校の特徴

【授業】
● 帰国予定がある場合…日本に戻ってスムーズに学校に戻れる学力がつきます。
● 帰国予定がない場合…日本語で母国の文化が学べます。日本の算数を学ぶことで確かな計算力がつきます。現地校ではやらない理科実験ができます。

【授業以外】
あいさつができる子どもを育てます。
書写指導を行い書写コンクールに応募します。
毎年5月の漢字検定を必修としています。
ホームルームで日本の慣習を学びます。(書初め、豆まき、茶道など)
各クラス10人までの少人数制。
英語は休憩時間も禁止です。
授業は平日なのでで週末を他の活動に使うことができます。
塾を併設しているので、ハイレベルな個人授業をいつでも受講できます。

・ 日時: 12月10日(火)5:00 pm~ 小学4、5年生
               12月11日(水)5:00 pm~ 小学1~3年生
・ 場所:サンディエゴ平日補習校 / 8868 Clairemont Mesa Blvd., Suite M, San Diego, CA, 92123
・ 費用:無料 ※要予約
・ 申し込み・問い合せ:下記まで


サンディエゴ平日補習校
8868 Clairemont Mesa Blvd., Suite M, San Diego, CA 92123
phone: 858-268-1522
www.pq-usa.com
Email:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.



(2019年11月16日号掲載)

名古屋のチンドン屋 「"べんてんや"スージー&すずこショー」開催!

ぱーっと明るいチンドンの音色、軽快で楽しい口上、会場練り歩き、懐かしい日本の唄、 チンドン太鼓とクラリネット、満面の笑顔に 「シニアビレッジさくら」の水曜会のメンバーも拍手喝采!

去る10月23日(水)午後1時より、ヒルクレストのシニアビレッジさくらに於いて、名古屋のチンドン屋「"べんてんや" スージー&すずこ ショーが盛大に開催されました。

当日は、ボランティアスタッフを含め約50名が参加。午前11時に始まった 「水曜会の朗読会」の後のランチタイムには、手作りのカレーライス、サラダ、ゴーヤの漬物、月下美人の酢味噌和え、アップルパイなどの美味しい食事やデザートが振るまわれました。

午後1時、「竹に雀」のお囃子とともに「べんてんや」のリーダーでサックス&太鼓奏者のスージーさんとクラリネット奏者のすずこさんが、鮮やかなカラーウイッグと振り袖姿で登場。

「鉦のチンと太鼓のドンでチンドン屋。アメリカに初上陸しました」と挨拶して、ぱーっと明るい 「ズンドコ節」と 「お祭りマンボ」で、スージー&すずこショーがスタート。

続いて、日本の調べ「荒城の月」、童謡「さくらさくら」、東日本大震災復興支援ソング「花は咲く」、そして、チンドンの定番曲「美しき天然」や「ドンドレミ」を軽妙なトークと共に練り歩きながら披露すると、会場は拍手喝采、大いに盛り上がりました。

また、ナツメロの「リンゴの唄」「いつでも夢を」「青い山脈」「真っ赤な太陽」「高校三年生」、オリジナル曲「名古屋べんてんちゃん音頭」、唱歌「もみじ」「赤とんぼ」「ふるさと」、そして、美空ひばりの「川の流れのように」を会場の参加者と一緒に歌いました。

そして、鳴り止まない拍手喝采とアンコールに応え、「それそれ」と「千鳥」が披露され、午後2時、参加者一同、会場を後にしました。

「べんてんや」は、総勢10名の女性ばかりの華やかなチンドン屋。名古屋で2008年に旗揚げし、2015年に全国選抜チンドンコンクールで優勝。現在、イベント、街頭宣伝、お祭り、パーティー等に登場し、にぎやかな練り歩きやステージショーで会場を湧かせています。

また、海外からも注目され、イタリア、イギリス、フランスなどでも公演。

今回は、初めてとなるアメリカツアー(7州、26か所)の一環として、サンディエゴを訪れました。

シニアビレッジさくら代表の高橋優子さんは、次のように話しています。

「懐かしい曲をみんなで歌うことができて、とても楽しかったです。日本の魅力がいっぱい詰まった名古屋のチンドン『べんてんや』をこれからもみんなで応援しましょう!」。

スージーさん( 左) & すずこさん 水曜会のメンバーが美味しいランチを堪能
会場の練り歩き アップルパイのデザートもいただきました 手作りカレーライス
ボランティアスタッフの皆さん 軽快で楽しい口上に拍手喝采!
明るいチンドンの音色に約50 名の来場者で賑わう会場の盛り上がりは最高潮に達しました


(2019年11月16日号掲載)

Calendar

野外で鑑賞する彫刻作品

Art of the Open Air野外で鑑賞する彫刻作品 サンディエゴ...

2019 SD ベイ パレード オブ ライツ

2019 SD Bay Parade of Lights2019 SD ベイ...

2020 サンディエゴ 国際自動車ショー

2020 San Diego Int'l Auto Show2020 サンデ...

News

強制送還恐れ、教会に籠城

強制送還恐れ、教会に籠城 不法移民ら「人間扱いを」...

共和の牙城、民主が攻勢

共和の牙城、民主が攻勢 「反トランプ」追い風に ...

民主、年内弾劾訴追を視野

民主、年内弾劾訴追を視野 大統領選へ、世論注視 ...