2020年 09月 19日

San Diego News サンディエゴ発ニュース

sd hatsu news
 
全米コロナ感染600万人超、減速傾向も収束遠く
CA州沈静化の兆し、SD郡は制限付きビジネス再開
NYタイムズ紙の集計によると、新型コロナウイルス感染者が8月30日、米国で600万人を超えた。世界全体の感染者数は約2,500万人で、米国は約1/4を占める。死者は18万人余りで、いずれも世界最多新規感染者の増加...
続きを読む
 
黒人への背後銃撃、抗議デモ続く
SDダウンタウンで約150人行進
ウィスコンシン州ケノーシャで8月29日、黒人男性ジェーコブ・ブレークさん (29) が警官に背後から銃撃された事件への抗議デモが行われた。SDでは8月28日午後8時頃、SD市警察本部のあるダウンタウンに約150人が集まり...
続きを読む
 
プレーオフ枠拡大でトレード活発
好調パドレス14人放出、9人獲得
コロナ禍の今季は例年以上にMLBのトレードが活発だった。プレーオフ進出チームは10から16に拡大され、可能性が広がったことが背景にある。選手のプレーオフ出場権が保証されるトレード期限日の8月31日に動きが集中した...
続きを読む
 
米配車2社、待遇改善圧力に苦しむ
SD市長、仮命令の差し止め要求
配車大手のウーバー・テクノロジーズとリフトが、新型コロナの感染拡大で需要が激減する中、難しい課題を突きつけられている。お膝元のCA州で、サービスの担い手である運転手の待遇改善を求める圧力が強まって...
続きを読む
 
「SDSUミッションバレー計画」始動
新スタジアム着工、2022年完成
SD市が所有するミッションバレーの「SDカウンティ・クレジット・ユニオン・スタジアム」 (SDCCUスタジアム=135エーカー) がサンディエゴ州立大学 (SDSU) に8,800万ドル (約94億円) で売却されることが...

続きを読む
 
西ナイル熱、SD郡内の感染第1号
重症化1%未満、蚊の駆除を奨励
SD郡内で今年第1号となる西ナイル熱感染者が8月11日に確認された。郡保健福祉課の発表によると、初の患者はアルパイン在住の61歳男性で、7月にアリゾナ州ユマを訪問し、帰宅後の7月18日に陽性反応が...

続きを読む
 
SDの「ランチョバレンシア」CA州2位
読者投票の Travel + Leisure ランキング
米国の大手旅行雑誌 Travel+Leisure が毎年発表している、読者投票による 「CA州 リゾートホテル トップ 15 ランキング」 で、SD地区の豪華ホテルの一つランチョバレンシア リゾート&スパ...

続きを読む
 
新型コロナ、ピーク見えず … WHO緊急事態から半年
SD郡の感染者3万人突破、10万人当たり105.7人
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、世界保健機関 (WHO) が各国に最高度の警戒を呼び掛ける緊急事態宣言を出してから半年が過ぎた。 この間、感染者は2,000倍超、死者は4,000倍近くに膨れ上がり...

続きを読む
 
ファイザー、ワクチン大規模治験開始
モデルナの最終段階にSD市民参加
米製薬大手ファイザーと、ドイツのバイオテクノロジー企業ビオンテックは7月27日、共同開発中の新型コロナウイルス感染症のワクチンについて、3万人を対象にした大規模な臨床試験 (治験) を始めた...

続きを読む
 
SDG&E、電気料金払い戻し
8月、9月に$32.28のクレジット
サンディエゴ ガス & エレクトリック (SDG&E) は、消費者還元プログラムとして、 8月と9月に1世帯当たり$32.28 (約3,400円) を電気料金クレジットとして払い戻す...

続きを読む
 
SD郡南部圏域がホットスポット
コロナ感染率/死亡率高いラテン系
SD郡内で新型コロナ感染率が非常に高い、いわゆる 「ホットスポット」 と呼ぶべき自治体/コミュニティーがメキシコ国境の近隣地区に集中している。SD郡保健福祉課の今年4~7月の感染統計で...

続きを読む
 
SD市長、新条例に署名 … 屋外ビジネス制限緩和
対象業種は美容院、理髪店、ネイルサロン、ジム 他
サンディエゴのケヴィン・フォルコナー市長は 7月 20日、ビジネスの屋外適用に関するカ リフォルニア州の制限緩和に応じて、SD市内のスポーツジム、フィットネスセンター...

続きを読む
 
SD 郡スモールビジネス救済ファンド
総額 $1700 万、申請期限10月16日
SD 郡は新型コロナ感染拡大の影響を受けた郡内の中 小企業を対象に、総額1700万ドル (約18億2000万円) の「スモールビジネス救済基金」を開設した。

続きを読む
 
強襲揚陸艦火災が鎮火
SD 海軍基地、63 人負傷
サンディエゴの海軍基地に停泊していた強襲揚陸艦 (ワスプ級6番艦 )「ボノム・リシャール」で 7 月12 日に 起きた火災について、米海軍は16 日、鎮火したと発表。

続きを読む
 
「SD コミコン」 オンライン開催
ファンが自宅から無料参加
新型コロナウイルスの感染拡大の影響で中止が決定した 今年の「サンディエゴ コミコン」は、7 月 22 日~ 26 日 に無料で参加 / 視聴できるヴァーチャルイベント「ComicCon@Home2020」を開催した。

続きを読む
 
ワクチン治験好結果、次段階へ
イノヴィオ、サンディエゴで 開発中
サンディエゴのソレントバレーに研究開発センターと創薬施設を持つ製薬企業イノヴィオ (本社:ペンシルバニア州) は 4月から新型コロナワクチンの開発を続けている。

続きを読む
 
SD 市の賃借人救済ファンド修正
コロナ影響下、給付金は抽選で
SD 市議会は 6月30日、新型コロナ感染拡大で解雇、 あるいは医療費の過重負担などで家賃支払いが困難になった賃借人 (賃貸居住者) を対象に、1510 万ドル (約16億 2500万円) の救済ファンド設置を可決した。

続きを読む
 
SD郡内の新型コロナ感染者急増 … 再び制限措置
レストラン内での飲食禁止、バー、映画館閉鎖など
サンディエゴ郡当局は7月6日、郡内の新型コロナ感染者数が6月下旬〜独立記念日の週末にかけて急増傾向を示したことから、感染危険度の高い屋内ビジネスを対象に、7月7日から28日まで最低3週間の営業停止命を出した。

続きを読む
 
SD 郡内のビジネス再開続く…ネイルサロン、動物園
6月は感染者数上昇 … 大型催事の開催は慎重に判断
サンディエゴ郡当局は 6 月19 日、ニューソム知事が提唱する段階的な経済活動復帰へ の諸条件に基づいて、安全対策を万全にした上での各種ビジネスの業務再開を許可した。
続きを読む
デモ隊がコロンブス像倒す
チュラビスタは平和裡に撤去
バージニア州の州都リッチモンドの公園に立つ探検家ク リストファー・コロンブスの像が 6月9日、ミネソタ州の白人警官による黒人男性暴行死事件に抗議するデモ隊に倒され、近くの池に投げ込まれた。
続きを読む
CA州、マスク義務付け
SD 郡は既に施行、厳格化
CA 州当局は 6月18日、新型コロナウイルスの感染拡 大を受け、公共の場で原則としてマスクを着用するよう住民に義務付けると発表した。同州では多くの地域で店舗や レストランの店内営業が可能となったが...
続きを読む
「ステージ3」 一部ビジネス再開 … 美容院、理髪店
人数制限と対人距離厳守で危険回避 … 教会、礼拝所
SD 郡当局は 5月26日、ニューソム知事が提唱する4段階 (ステージ1〜4) の経済活 動復活への諸条件に基づいて、安全対策を万全にした上で、ステージ3に属する “高リスク ビジネス” の一部に業務再開を許可した。
続きを読む
黒人死亡で非常事態宣言、暴徒化する抗議集会
NY、LA など 140 都市、SD ダウンタウン、ラメサでも
ミネソタ州ミネアポリス近郊で黒人容疑者が逮捕時に白人警官から暴行を受け死亡した事 件をめぐり、ミネアポリスや州都セントポールで 5月 28日、抗議のデモ隊が暴徒化し、ワルツ州知事は非常事態を宣言、鎮圧のため州兵に動員を掛けた。
続きを読む
米空母 R・レーガン、西太平洋へ
元 SD 母港艦、コロナ影響懸念
米海軍横須賀基地 ( 神奈川県横須賀市 ) に配備されて いる原子力空母ロナルド・レーガン (CVN-76) が 5 月 21 日、同基地を出港した。周辺海域の警戒任務に当たる長 期航海で西太平洋地域に展開する見通し。
続きを読む
トモダチ作戦の被曝基金訴訟
SD地裁が却下、控訴裁でも
東京電力ホールディングスは 5月27日、東日本大震災の支 援活動「トモダチ作戦」に参加した米空母の乗務員らが福島第1原発事故で被曝 ( ばく) したと主張し、医療費などに充てる基 金創設を東電に求めた訴訟で...
続きを読む
新型コロナ検査数、大幅増加
症状の有無を問わず無料で
米国では新型コロナウイルス感染を調べるドライブスルー 形式などの検査場が大幅に増設された。CA 州では 5月31 日現在、約183 万人が検査を受けており、1日平均 5 万人の ペースを維持。
続きを読む
SD 市議会、賃借人救済ファンド可決
立ち退き回避、家賃支払い猶予
SD 市議会は 6月2日、新型コロナ (COVID-19) 感染 拡大の影響で、一時解雇または解雇された賃借人 ( 賃貸居住者 ) が家賃を支払えず、借家やアパートから立ち退きを迫 られる事態を回避する救済策を可決。
続きを読む
ワクチン開発計画 100 件超、WHO リスト
イノヴィオも臨床試験続行中
新型コロナウイルスの感染を予防するワクチンの開発が世界中で活発に進められている。 世界保健機関 (WHO) が 5月16 日までに公表したリストによると、118 の計画が進行中で...
続きを読む
新型コロナの影響で夏季興行中止
SD シンフォニー新ホール来年開場
サンディエゴ シンフォニーは 5月14日、新型コロナ感染の影響から、今夏の演奏プログラム34ステージを全て中止すると発表。夏季恒例の「サマーポップス」シリーズも含まれ...
続きを読む
過去1か月の新規コロナ感染数
SD 郡は漸減傾向に
ニューソム知事が指揮する自宅待機の部分解除と条件付き ビジネス再開について、5月16日現在、新型コロナ感染症の新規入院患者数の横ばい状態が確認され、4段階に分かれ る行政命令の緩和プロセスは...
続きを読む
SD 郡の窃盗件数、前年比大幅減
3、4 月の外出禁止、テレワーク影響
地元の公的調査機関サンディエゴ政府協会 (SANDAG) がサンディエゴ警察 (SDPD) の犯罪統計を分析したところ、 新型コロナウイルスの感染拡大で自宅待機 / 在宅勤務の行 政命令が敷かれた3月と4月に...
続きを読む
ニューソム知事、学校再開を7月下旬に照準
SD 郡マスク着用義務化、ビーチ条件付きオープン
新型コロナウイルス感染被害が全米に広がる中、カリフォルニア州のニューソム知事は4月30日、学校と経済活動の再開に向けた指針を発表した。
続きを読む
SD 〜ティフアナ国境域の麻薬トンネル
密輸薬物押収、末端価格$2960 万
サンディエゴ〜ティフアナの米墨国境をまたぐ麻薬運搬用のトンネル (坑道) から大量の密輸薬物が押収された。地元メディアが伝えた。この地下トンネルは全長約2,000フィート (約610メートル)、最深部31フィート (約9.5 メートル)。
続きを読む
嗅覚、味覚異常の研究進む
UCSD 分析、感染者7割が経験
新型コロナウイルスの感染者の中には「匂いや味を急に感じなくなった」と訴える人がいる。嗅覚や味覚の異常は、インフルエンザなど他の呼吸器感染症でも起きるため...
続きを読む
外出制限への抗議相次ぐ、トランプ氏は容認姿勢
サンディエゴでも集会、約200人参加
新型コロナウイルス感染が拡大する米国の各地で、長引く外出制限や営業規制に反発する抗議活動が相次いでいる。経済活動の早期再開を目指すトランプ大統領はデモ参加に理解を示し...
続きを読む
新型コロナ感染拡大で「 コミコン」 中止
「SD カウンティーフェア」「プライド」も
約135,000人の来場者で賑わい、約8,800 万ドル (約95億円) の経済効果が見込まれる、全米最大規模を誇るサブカルチャーの祭典「コミコン インターナショナル」の主催者は...
続きを読む
イノヴィオ臨床試験、秋にも結果発表
SD に創薬施設、開発援助に$690 万
ヒトの細胞の遺伝子に働きかける「DNAワクチン」 を開発しているイノヴィオ (SD に研究開発センターと創薬施設)は4月6日、新型コロナウイルス・ワクチンの安全性を...
続きを読む
SD 市「中小企業救済基金(SBRF)」610 万ドル設立
受付4日目で申請5,300 件以上、資金増額の方向へ
ケヴィン・フォールコナーSD 市長は3 月26 日、新型コロナウイルス (COVID-19) の急速な感染拡大による悪影響を防ぐため、サンディエゴ市とチュラビスタ市の中小・零細企業を対象とする支援策を発表した。
続きを読む
SD 郡にマスク使用要請/ 義務
外出禁止令、違反者に罰金も
SD郡当局は4 月2 日、新型コロナウイルス感染が毎日100人前後で増加している事態を重く見て、外出時にマスクや布で口を覆うよう全住民に要請した。
続きを読む
4月就航予定のSD =ハワイ直行便
サウスウエスト航空、2路線開設延期
サウスウエスト航空 ( 拠点空港=ダラス・ラブフィールド空港) は3月26日、4月就航を予定していたサンディエゴ=ハワイ直行便2路線について、開設延期の措置を取った。
続きを読む
新型ウイルスワクチン臨床試験へ
イノヴィオ、SD に研究開発センター
サンディエゴ・ソレントバレーに研究開発センターと創薬施設を有する製薬会社イノヴィオ・ファーマスーティカルズ(本社:ペンシルバニア州プリマスミーティング) は4月6日...
続きを読む
新型コロナ感染拡大、SD 郡の病院ベッド不足
想定入院者 50,000 人に収容台数 9,000 以下
新型コロナウイルス (COVID-19) の急速な感染拡大から、サンディエゴ郡では患者を収容 する病院のベッド数が大幅に不足する懸念が広がっている。
続きを読む
新型コロナで解雇者急増
SD 市議会、賃借人保護へ
新型コロナウイルス (COVID-19) 感染拡大の影響で、一時 解雇または解雇された賃借人 ( 賃貸居住者 ) が家賃支払いが できなくなり、借家やアパートから立ち退きを迫られるケースが 相次いでいる。
続きを読む
第37代サンディエゴ市長選
ブリー候補が本選候補に?
3月3日に実施された第37代 SD 市長予備選の即日開 票では、トッド・グロリア CA 州下院議員 ( 民主 ) が得票数 でトップに立ち、スコット・シャーマン SD 市議会議員 ( 共和 ) が2位...
続きを読む
全米で市中感染の懸念拡大
検査に条件、対応遅れ、実態不透明 最善の予防はインフル対策と同じ
新型コロナウイルスの感染経路が不明な「市中感染」 の懸念が広がっている。トランプ大統 領は2月下旬の記者会見で「米国民のリスクは低い」と強調したが...
続きを読む
グロリア氏、シャーマン氏本選へ
第37代サンディエゴ市長選

3月3日にはカリフォルニア州大統領予備選に加え、第37 代サンディエゴ市長候補2人を選出する予備選も行われた。  結果はトッド・グロリアCA州下院議員 (民主) が40.2%の 得票率でトップ。
続きを読む
新型ウイルスワクチン開発へ
イノヴィオ、SDに創薬研究所

新型コロナウイルスの世界的拡散が続く中、米政府は特定 企業名を明らかにしていないが、有効なワクチン/治療薬の 開発を米国の製薬会社が進めていると発表した。
続きを読む
米国の新型コロナウイルス肺炎 (COVID19) 対策
軍事施設を隔離用に供用、ミラマー海兵隊航空基地など

新型コロナウイルス肺炎 (COVID19) の拡大を受け、日本以外の国も中国からの自国民退避に動いている。航空機で帰国した全員を、離島や施設などで一定期間隔離。
続きを読む
補強で躍進予想のメジャー球団
一番手エンゼルス、パドレスも有望株

大リーグの公式サイトはこのほど、オフの補強を経て、今季レギュラーシーズンの勝ち星を大きく伸ばすであろう球団を予測した。日本選手の所属する球団では大谷のエンゼルス、山口の加わったブルージェイズが上位に入った。
続きを読む
新型肺炎よりインフルに警戒を
SD 郡もハイペースの流行ぶり

新型コロナウイルス対策をめぐり、米疾病対策センター(CDC) のロバート・レッドフィールド所長は「米国民にとって今、真の脅威はインフルエンザだ。中国湖北省に滞在歴がない人で、呼吸器症状がある場合は可能性が高い」と訴えた。
続きを読む
法執行機関による レイシャル プロファイリング?
比率高い黒人への尋問/検査、サンディエゴ市警が反論

サンディエゴ市警とサンディエゴ郡保安局によるマイノリティー (人種的少数派) への恒常的な差別扱いの有無を調査した報告書が発表された。この調査報告は、ACLU (アメリカ自由人権協会) サンディエゴ & インペリアル郡支部が...
続きを読む
ラホヤで開催 F.I. オープン
リーシュマン優勝、ウッズ9 位タイ

男子ゴルフのファーマーズインシュアランス・オープンは1月26日、ラホヤのトーリーパインズGC (パー72) で最終ラウンドが行われ、男子世界ランキング20 位のマーク・リーシュマンが通算15アンダー/273 として...
続きを読む
史上最長の “麻薬トンネル” 発見!
ティフアナ ~ オータイメサ、驚くべき装備

米国境警備局は、米国/ メキシコ国境を挟むティファナ~オータイメサ間の地下に存在する、全長4,309 ft. (約1.3km) の精巧な麻薬密輸用トンネルを8月に発見したと発表。
続きを読む
北米を縦断する “渡り蝶” の保護を!
SD でも目撃できるオオカバマダラ

群れを作りながら春季にCA 州南部/メキシコから北米大陸をほぼ縦断飛行する蝶、オオカバマダラの存在は知られており、サンディエゴ上空でも移動する姿が目撃できる。
続きを読む
フォールコナーSD市長、最後の年頭施政方針演説
ホームレス麻薬常習者対策、機能的な住宅事情改善など

ケヴィン・フォールコナー第36 代サンディエゴ市長は1月15日、午後6時過ぎから約30分間、任期最後の6回目となる年頭施政方針演説をダウンタウンのバルボア・シアターで行った。
続きを読む
2019 年SD 郡の新生児36,591 人
No.1=男児リアム、女児オリヴィア

サンディエゴ郡保健福祉局の統計によると、2019年に同郡内で誕生した赤ちゃんの総数は36,591人 (前年比4,964人減) で、男児18,633人 (同2,680人減)、女児17,958人 (同2,284人減) の内訳となった。
続きを読む
全米各地で女性が反トランプデモ
4年連続、SD では12,000 人の参加者

トランプ大統領が1月20日に就任3年を迎えるのに合わせ、米国の主要都市で1月18日、女性の権利確立を訴え、政権の排外的な政策に抗議するデモ「女性大行進」が行われた。
続きを読む
牧田投手「勝つため仕事する」
パドレスから楽天へ、日本復帰

昨季米大リーグ、サンディエゴ・パドレス傘下のマイナーでプレーし、日本プロ野球球団の楽天に加入した牧田和久投手が1月19日、楽天生命パーク宮城で練習を公開し...
続きを読む
2019 年サンディエゴ郡の高額住宅トップ5
売買成約の最高価格2325 万ドル

2019年のサンディゴ郡における不動産市場の動きは、数か月の停滞期間が生じながら、10月には住宅中間価格が過去最高額の約63万ドル (約6800万円) に達するなど、年後半には前年比2.9%↑の価格上昇となった。
続きを読む
SD 市の最低賃金、時給$13 にアップ
経営者の負担増、例外措置なし

今年1月1日付けで、サンディエゴ市の最低賃金が時給12ドル (約1,310 円) から13ドル (約1,420円) に引き上げられた。サンディエゴ市の最低賃金アップは、2016年に同市議会が認可して以来...
続きを読む
秋山翔吾外野手、レッズと契約発表
SD ウインターミーティングで面談

大リーグ、シンシナティ・レッズが1月6 日、プロ野球西武ライオンズから海外FA 権を行使した秋山翔吾外野手(31) と3年総額2100万ドル (約22億7000万円) で契約したと発表した。
続きを読む
父が米軍人、補償の対象外、日米地位協定、明文化せず
性的暴行受けた日本人女性、SDでの軍法会議前に容疑取り下げ

米海軍横須賀基地で2015 年に米兵から性的暴行を受けたとして、日本人女性が米軍当局に被害を訴えたが、軍法会議前に容疑が取り下げられた上、女性の父親が米軍人との理由で...
続きを読む
牧田投手「日本一になりたい」
楽天加入、2年総額3億円

今季大リーグ、サンディエゴ・パドレス傘下のマイナーでプレーし、楽天に加入した牧田和久投手 (35) が12月11日、楽天生命パーク宮城で入団記者会見を行った。
続きを読む
輸入家具から中国人11 人
不法入国で拘束、SD 国境地帯

米メディアによると、米国境警備当局は12月11日までに、サンディエゴの国境地帯で、メキシコからの輸入家具などに隠れていた中国人の不法移民11人を拘束した。
続きを読む
日本選手、交渉に進展
SD のWミーティング閉幕

12月12日にサンディエゴで閉幕した大リーグのウインターミーティングは、移籍市場の停滞ぶりが目立ったここ数年に比べ、活気にあふれていた。
続きを読む
SD郡の住宅中間価格$573,500
10月統計、前年同月比2.6%アップ

不動産市場と消費動向を分析する調査会社「コアロジック」 (CoreLogic) の発表によると、今年10月のSD郡内の住宅 中間価格が$573,500に達した。前年同月比で2.6%↑ (南 カリフォルニア郡別で4番目に高い上昇率。
続きを読む
SD郡の平均家賃$1,852、2.7%アップ
賃貸需要増続く、空室率4.9%

民間の不動産調査機関 「コースター」 (CoStar) が発表した、 賃貸物件の家賃と空室率の最新調査によると、今年第3四半 期におけるSD郡内の平均月額レントは1,852ドルで、昨年 同時期比2.7%↑となっている。
続きを読む
菊池、山口らMLBとの交渉解禁
SDでのウインターミーティング

ポスティングシステムで大リーグに挑戦するプロ野球広 島の菊池涼介内野手 (29) と巨人の山口俊投手 (32) は12 月3日、譲渡金を支払う意思を持つ全30球団との交渉が 解禁され、期限は米西部時間で...
続きを読む
サンディエゴの「国境壁」破られる
トランプ大統領「すぐ簡単に直す」

サンディエゴ近くのメキシコ国境で、トランプ大統領が「国境の壁」として新たに建設した金属フェンスが麻薬組織に破られ、取り締まりをめぐる “いたちごっこ” が続いている。
続きを読む
阪神、パドレス傘下の牧田を調査
今季大リーグ、マイナーでプレー

阪神が今季米大リーグ、パドレス傘下のマイナーでプレーした牧田和久投手 (34) の獲得を目指し、調査を進めていることが分かった。谷本修球団本部長が「コンタクトを取っているのは事実」と語った。
続きを読む
パドレス新監督にティングラー氏
メジャー経験ない38 歳

大リーグのパドレスは10 月下旬、ジェイス・ティングラー氏(38) の新監督就任を発表した。契約期間は3年。現役時代はメジャー経験がなく、今季までレンジャーズの育成部門でコーチを務めていた。
続きを読む
サンディエゴ国際空港、No.1 評価
全米50 空港の機能性/快適さを調査

トラベル専門サイト「The Points Guy」が実施した、全米主要50 空港対象の最新調査によると、エアポートの機能性/快適さのランキングでサンディエゴ国際空港 (リンドバーグ フィールド) が第1位に輝いた。
続きを読む
16 歳少女が温暖化対策主張、CA 州各地で大規模デモ
SD でも十代を中心に抗議集会、トランプ氏非難の声も

国連の「気候行動サミット」では9 月23 日、将来を担う世代を代表してスウェーデンの少女グレタ・トゥンベリさん (16) が各国指導者に温暖化対策の即時実行を訴え...
続きを読む
パドレスがグリーン監督解任
来季監督候補にマドン氏など

米メジャーリーグ、サンディエゴ・パドレスは9月21日、アンディ・グリーン監督 (42) の解任を発表した。現役時代は野手としてプロ野球日本ハム・ファイターズでもプレーし、2016 年からパドレスを率いていた。
続きを読む
移民親子分離で賠償訴訟へ
SD 連邦地裁が拘束差し止め

米人権団体の全米市民自由連合 (ACLU) は12月3日、トランプ政権が強行した不法移民親子の分離拘束で、数千人の家族が精神的苦痛を負ったと主張。政権を相手取り...
続きを読む
「シーポート サンディエゴ」再開発プロジェクト
最大の注目は500 フィートの異次元的タワー

SD の人気観光スポット、シーポートビレッジを含む、ダウンタウン・ウォーターフロントの大型改造計画「シーポート・サンディエゴ」の大要が明らかになった。
続きを読む
壁建設転用で肩代わり懸念
米国防予算、日本は警戒

米メディアによると、トランプ政権は国防総省の予算を転用するなどし、約3,200 キロのメキシコとの国境で約800 キロのフェンスを2020 年末までに新設すると発表した。
続きを読む
国境、ミラマー海兵隊基地を訪問
移民対策、環境問題で対立激化

トランプ大統領が9 月17 日、サンフランシスコなどで、来年の大統領選に向けた選挙会合や資金集めのイベントに参加した。CA 州は民主党の牙城で、移民対策や環境問題などで...
続きを読む
トランプ氏、壁建設の「成果」強調
SD 国境地帯のフェンス工事視察

トランプ大統領は9月18日、サンディエゴ近郊の国境地帯で進められている「壁」建設の様子を視察した。昨年3月以来2度目の訪問で「素晴らしいプロジェクトだ」と強調、ペンで「壁」にサインし、自らの政策の「成果」をアピールした。
続きを読む
劣悪な環境下の難民申請家族
収容施設は過密状態、UCSD 調査

カリフォルニア大学サンディエゴ校 (UCSD) が8月下旬に発表した調査報告によると、米国内の不法移民収容施設は一様に劣悪な状態が改善されず...
続きを読む
日本政府、岩本光弘さんを表彰
全盲セーラー、海洋立国推進功労者

日本政府は8月22日、海洋に関する活動で功績を上げた海洋立国推進功労者として、小型ヨットで太平洋を横断した全盲のセーラー岩本光弘さん...
続きを読む
牧田投手、日本復帰も視野
マイナーの今季終了

大リーグのパドレス傘下AAAエルパソ・チワワズに所属している牧田和久投手 (34) は9月2日、2年契約の2年目だった今季のマイナーでの全日程を終え...
続きを読む
SD 郡の海岸水質良好、夏季は97%がA 〜B 評価
水中バクテリアによる汚染度、乾燥期は安全度アップ

カリフォルニア州の海浜浄化活動を推進する非営利団体「ヒール・ザ・ベイ」 ( 本部・サンタモニカ) が発表した最新の海岸水質汚染検査 (2018年4月〜2019年3月) の結果に...
続きを読む
9 月1日より水道料金6.28%アップ
SD 市、水道管路メンテナンス等のコスト増

サンディエゴ市は今年9 月1日から水道料金を6.28%アップすることを発表した。料金増率6.28%の内訳は、水道管路メンテナンスと水質管理コストが+4.82%...
続きを読む
トランプ氏の資金力断トツ、大統領選
SD 郡のドネーション統計でもトップ

米メディアは先月、来年の大統領選で再選を目指す共和党のトランプ大統領の陣営が4 ~ 6月に集めた選挙資金が、政権奪還を狙う民主党の各候補が同時期に集めた資金を圧倒したと伝えた。
続きを読む
エルパソで銃乱射20人死亡、憎悪犯罪か、白人の男拘束
パドレスが声明、傘下マイナー球団の本拠地で事件発生

テキサス州エルパソのショッピングモールで8月3日午前11時頃、男が銃を乱射し、アボット州知事や地元警察によると、20人が死亡、26人が負傷。警察は容疑者として白人の男1人を拘束した。
続きを読む
アベンジャーズの世界興収歴代1位
SD「コミコン」 でラインアップ発表

4月末に公開された人気SFアクション映画『アベンジャーズ エンドゲーム』の世界興行収入が推定約27億9000万ドル (約3000億円) を突破し、これまでトップだった『アバター』 (2009/約27億8970万ドル) を超え、史上最高額の作品となった。
続きを読む
全盲セーラーが知事を表敬訪問
太平洋横断、SD在住の岩本さん

小型ヨットで太平洋横断に成功した熊本県天草市出身の全盲セーラー岩本光弘さん (52) =サンディエゴ在住 = が7月26日、熊本県の蒲島郁夫知事を表敬訪問した。
続きを読む
子ども900人を分離拘束、中止せず
ACLU、SD連邦地裁に申し立て

トランプ政権が中止を表明した不法移民親子の分離拘束を実際には継続し、900人以上の子どもが親や保護者と離れ離れになっていることが7月30日に分かった。
続きを読む
トモダチ作戦の被曝基金創設訴訟
SD連邦地裁が却下、控訴裁でも

東京電力ホールディングスは8月1日、東日本大震災の支援活動「トモダチ作戦」に参加した米空母乗務員らが福島第1原発事故で被曝 (ばく) したとして、東電に医療費などに充てる基金創設を求めた訴訟で...
続きを読む
CA州南部でM7.1、LA北部の砂漠
サンディエゴでも有感

米地質調査所 (USGS) によると、カリフォルニア州南部で7月5日午後8時19分ごろ、マグニチュード (M) 7.1の地震があり、複数の負傷者が出た。
続きを読む
「コミコン」 SD開催、2024年まで延長
課題はコンベンションセンター拡張

約13万5千人が押し寄せる世界最大のポップカルチャー祭典「コミコン インターナショナル」。この人気イベントは2021年までSDコンベンションセンターでの開催が決定していたが...
続きを読む
クルーズさん突然登場
サンディエゴのコミコン

サンディエゴで毎年恒例の人気イベント「コミコン・インターナショナル」が7月17日から始まった。今回50回目で、18日には人気俳優トム・クルーズさんが予告なしに会場に姿を現し、数千人のファンを驚かせた。
続きを読む
人食いバクテリアによる壊死性筋膜炎
SD郡で32症例、進行速く身体切断も

ユニバーシティハイツに住む成人女性が7月4日、左スネに激痛を覚え、SD市内のER (緊急医療施設) で診察を受けたところ、通称 “人食いバクテリア” が引き起こす「壊死性筋膜炎」 と診断され...
続きを読む
ウーバー、ドローンで料理宅配へ
マクドナルドと提携、サンディエゴで実験始動

米配車大手ウーバーテクノロジーズは6月、事前に登録した人が空き時間を使って飲食店の料理を家庭やオフィスに届けるサービス「ウーバーイーツ」で...
続きを読む
全米失業率、50年ぶり低水準3.6%
SD郡2.8%、CA州3.5%を下回る

トランプ大統領は2017年の就任以来、雇用の拡大を目指し、大型減税や規制緩和といった景気刺激策、制裁関税を武器にした中国や日本、欧州との貿易赤字削減に重点を置いてきた。
続きを読む
牧田投手が40人枠外れる
今季メジャー初登板ならず

大リーグ、パドレスは6月18日、牧田和久投手をメジャー出場の前提となる40人枠から外し、戦力外にしたと発表した。17日にパドレス傘下のマイナー2A、アマリロ (テキサス州) から昇格し...
続きを読む
ホートンプラザ再生構想の「青写真」 を提示
テクノロジー企業が集まるオフィスパークへ変身

老朽化しつつあるサンディエゴ・ダウンタウンのショッピングセンター、ホートンプラザの改造計画を進めている不動産投資会社ストックデール・キャピタル・パートナーズが再生構想の「青写真」を提示した。
続きを読む
蜂の大量発生でゲーム中断
ペトコのパドレスホームゲーム

米大リーグ、パドレスが6月2日、サンディエゴの本拠地ペトコパークで開催したマイアミ・マーリンズ戦で、蜂が大量発生したため試合が中断した。
続きを読む
京都賞に3氏、「宇宙地図」作製に貢献
来年3月、SDでシンポジウム開催

優れた科学や芸術の功績を称える第35回京都賞に、宇宙の進化史解明に貢献したプリンストン大のジェームズ・ガン名誉教授 (80) ら3人を選んだと、主催する稲盛財団...
続きを読む
チュラビスタで銃撃事件
2人負傷、犯人は自殺

チュラビスタで6月17日午後1時前、拳銃を持った男が買物を終えた男女カップルに向かって発砲した後、容疑者が銃で自殺する事件が起きた。
続きを読む
ガガンボ、今年もSDで大量発生?
蚊に似た足長昆虫、実はハエの一種

晩春から夏にかけて、大型の蚊のような外見をした、足の長い虫が浮遊しているのを見かける。実は、この虫は蚊ではなく、昆虫分類では「ハエ目」(双翅目=そうしもく) に属する...
続きを読む
SD都市圏の大気汚染度、全米ワースト6位
オゾンの安全基準値超過日数による評価

公益財団法人・結核予防協会 (American Lung Association=ALA) が4月末に発表した2015〜17年期の「大気汚染状況報告書」によると、サンディエゴ都市圏の汚染度は...
続きを読む
ニューヨーク、はしか大流行
サンディエゴでは感染者報告されず

全米で麻疹の流行が拡大している。米疾病対策センター (CDC) によると、2018年の全米の患者は前年の3倍超の372人。今年はさらに増え、4月上旬の時点で既に465人に達した。
続きを読む
メキシコへの送還継続容認
米連邦高裁、移民政策めぐり

サンフランシスコの連邦高裁は5月7日、トランプ政権が1月に導入した、難民申請中の不法移民をメキシコに送還して待機させる制度について継続を認める判断を下した。
続きを読む
パウェイのユダヤ教会堂で発砲、死傷者
CA州の19歳男を拘束、憎悪犯罪か

サンディエゴ郊外のパウェイ市のシナゴーグ (ユダヤ教会堂) で4月27日午前、男が押し入り銃を発砲した。地元警察によると、60代の女性1人が死亡、男性のラビ (指導者) や少女 (8) ら計3人が負傷した。
続きを読む
SD市議会が「電動スクーター」規制案
制限速度厳格化、放置エリア限定など

短距離の移動手段として利用者が急増している乗り捨てバイクと電動スクーター。これらの乗り物が公道にあふれ、事故が多発している現実を踏まえ、SD市議会は4月23日...
続きを読む
ティフアナに大勢の待機移民
トランプ政権の送還制度3か月

トランプ政権が難民申請中の移民をメキシコに送還し、待機させる制度を導入してから3か月。米国では人権団体などが取り消しを求めて起こした裁判が続いているが...
続きを読む
全盲セーラー岩本光弘さん、「世界初」の太平洋横断
2月にサンディエゴを出港、福島県いわき市に到着

小型ヨットで米国西海岸から太平洋横断に挑戦した全盲のセーラー岩本光弘さん (52) が4月19日 (日本時間20日)、ゴールの福島県いわき市の小名浜港に到着した。2月24日にサンディエゴを出港し...
続きを読む
被曝主張の米空母乗員が控訴
SD連邦地裁の請求却下に不服

東京電力ホールディングスは4月16日、東日本大震災の支援活動に参加した米空母乗務員らが福島第1原発事故で被曝 (ばく) したと主張して東電に医療費へ充てる基金創設を求めた訴訟で...
続きを読む
アップル、クアルコム和解
スマホ半導体の特許訴訟

スマートフォンの半導体の特許をめぐる訴訟で、アップル (本社:カリフォルニア州クパチーノ) と半導体大手クアルコム (本社:サンディエゴ) は4月16日、和解が成立したと発表した。
続きを読む
2A牧田投手が延長キャンプ合流
球数過多、数日で戦列復帰か

大リーグ、パドレス傘下のマイナー、2Aアマリロの牧田和久投手 (34) が4月16日までに若手やリハビリ中の選手が調整する延長キャンプに合流した。球団関係者によると、最近の登板で球数が多くなったための措置で...
続きを読む
サンディエゴ動物園のジャイアントパンダ“帰国”へ
中国政府との契約期間満了、一般公開は4月27日まで

サンディエゴ動物園と中国政府とのパンダ貸与契約に基づいて、同動物園で飼育されている2頭のジャイアントパンダ (バイ=ユン♀27歳、シャオ=リーウー♂6歳) が4月末に“帰国”することになった。
続きを読む
エスコンディドのモスクでぼや
放火か、現場にニュージーランド乱射の落書き

サンディエゴ郊外のエスコンディドにあるモスク (イスラム教礼拝所) で、3月25日までに放火とみられるぼやがあった。人的被害はなかったが、ニュージーランドのモスク2か所で起きた銃乱射に関する落書きが現場で見つかり...
続きを読む
牧田和久投手、2Aで開幕
パドレス傘下のアマリロ

大リーグ、パドレス傘下マイナーの牧田和久投手 (34) が2Aアマリロで開幕を迎えることが4月1日に決定した。テキサス州北部に本拠を置くアマリロ球団が、4日から始まる公式戦の出場登録選手を発表した。
続きを読む
サンイシドロ RVパークで発砲事件
警察が容疑者を現場で射殺

4月3日午後1時35分頃、メキシコ国境に近いサンイシドロのRVパークで、中年の男が「AK-47」とみられるライフル銃を2回ほど発砲したとの911通報があった。
続きを読む
2018年のSD郡/SD市殺人事件統計発表
全米10大都市の中で「治安の良さ」No.1

地元の公的調査機関 SANDAG、カリフォルニア州司法局、SDPD (サンディエゴ市警) などがまとめた最新統計により、2018年にサンディエゴ郡/サンディエゴ市で発生した殺人事件の詳細が明らかになった。
続きを読む
USDを含む米7大学で不正入学疑惑
大学関係者、親など50人に贈収賄容疑

スタンフォード大、イェール大など有力7大学へ自分の子どもを入学させる目的で、親たちが体育会系のコーチを含む大学関係者に賄賂を贈っていた疑いが浮上。
続きを読む
新築コンド/アパートの「駐車場附置義務」 を撤廃
SD市議会、車依存からの脱却、“ECO 都市” への布石

サンディエゴ市議会は3月4日、市内を走る公共輸送機関 (MTS 路線バス、SD トロリーなど) のルート沿いに新築予定のコンドミニアムとアパートメントを対象とする、駐車場の附置義務撤廃を賛成8/反対1の大差で決議した。
続きを読む
マチャドがパドレスと合意、3億ドル
FA選手でハーパーに次ぐ高額

米大リーグのSD・パドレスがマニー・マチャド内野手と10年総額3億ドル (約333億円) の契約で合意したと、球団公式サイトが2月中旬に報じた。
続きを読む
2017年の全米憎悪犯罪7,175件、17%増
サンディエゴ郡は121件、15%増

米連邦捜査局 (FBI) の発表によると、2017年に米国内で起きた憎悪犯罪 (ヘイトクライム) 件数は7,175件に上り、2016年と比べ17%増加している。
続きを読む
NCAAバスケ、ゴンザガ大の八村
32得点の活躍、対USD戦

バスケットボール男子の全米大学体育協会 (NCAA) 1部でゴンザガ大 (ワシントン州スポケーン市) の日本人選手、八村塁 (はちむら・るい) は2月2日、スポケーンで行われたUSD戦に先発し...
続きを読む
ナ・リーグ指名打者制は見送り
SDのスポーツ記者は導入賛成

米大リーグ機構 (MLB) のオーナー会議が開かれ、選手会との間で検討していたナ・リーグ (NL) での指名打者制 (DH) の導入を見送ったと2月8日、AP通信が報じた。
続きを読む
牧田投手、這い上がる覚悟
2年目の今季はマイナーから

米大リーグ、パドレスとマイナー契約の牧田和久投手は2月14日、アリゾナ州ピオリアで招待選手として2年目のキャンプ初日を迎えた。雨で短縮された全体練習を終え...
続きを読む
対日戦勝喜ぶ写真の元水兵死去
SDの “Kissing Statue” のモデル

第二次世界大戦での対日戦勝に喜び女性にキスをする水兵の写真で知られた元米兵、ジョージ・メンドンサ氏が2月17日、東部ロードアイランド州ミドルタウン市の介護施設で死去した。
続きを読む
非常事態宣言に抗議デモ「権力乱用」
全米各地、サンディエゴは200人参加

トランプ大統領がメキシコ国境の壁建設費確保を狙い署名した国家非常事態宣言に抗議するデモが、全米各地で2月18日に行われ、参加者らは「非常事態はでたらめ」 「宣言は権力乱用だ」 などと反発の声を上げた。
続きを読む
昨年、SD郡を訪れた観光客/ビジネス客は3580万人
記録更新、1900万ドルの過去最高額キャンペーン開始

2018年にサンディエゴ郡を訪れた観光客/ビジネス客は過去最多の約3580万人を記録した。数字は推計ながら8年連続で増加しており、前年 (2017年) 比で+2.3%となった。
続きを読む
ファーマーズ・I・オープン、ローズ優勝
健闘の松山英樹3位タイ、ウッズ20位

米男子ゴルフのファーマーズ・インシュアランス・オープンは1月27日、ラホヤのトーリーパインズGC (パー72 ) で最終ラウンドが行われ、世界ランキング1位のジャスティン・ローズが通算21アンダー/267で今季初勝利を飾った。
続きを読む
米政権、新移民制度の運用開始
ティフアナにまず1人送還

トランプ政権は1月29日、難民申請中の不法移民をメキシコで待機させる新たな制度に基づき、ホンジュラス出身の男性 (55) 1人をサンディエゴからティフアナに送還した。
続きを読む
峠を越えたインフルエンザ流行期
SD郡内の患者数/死者数は平均以下

サンディエゴ郡保健福祉課の統計報告によると、昨年7月から今年1月末までのサンディエゴ郡内におけるインフルエンザ患者数は3,493人に上り、死者は24人だった。
続きを読む
フォールコナーSD市長、5回目の年頭施政方針演説
喫緊の課題は住宅事情、ホームレス、再生可能エネルギー

ケヴィン・フォールコナー第36代サンディエゴ市長は1月15日午後6時過ぎから34分間、就任後5回目となる年頭施政方針演説をダウンタウンのバルボアシアターで行った。
続きを読む
2018年SD郡の新生児41,555人
人気 No.1の名前、男児リアム、女児エマ

サンディエゴ郡保健福祉局の統計によると、2018年に同郡内で誕生した赤ちゃんの総数は41,555人で、男児21,313人、女児20,242人の内訳だった。
続きを読む
米大統領、国境の壁で重要発表へ
移民集団、ティフアナに2千人待機

トランプ大統領は1月18日、ツイッターに「南部国境の人道危機、政府閉鎖に関して重要な発表をする」と投稿した。具体的な内容に触れていないが、最大の公約である...
続きを読む
北朝鮮のサイバー攻撃か、LA地元紙で配送作業混乱
12月29日付 SD・ユニオン=トリビューン紙にも障害

米有力紙ロサンゼルス・タイムズなどが海外からのサイバー攻撃で配送作業などが混乱した事件について、米メディアは昨年12月30日、使用されたマルウエア (悪意のあるソフト) は...
続きを読む
SD市の最低賃金、時給$12にアップ
条例により、過去2年半で3度改定

今年1月1日付けで、サンディエゴ市の最低賃金が時給$11.50 (約1,250円) から$12.00 (約1,300円) に引き上げられた。これは2016年6月の住民投票による「時給引き上げ条例案」...
続きを読む
ティフアナの移民、越年狙い不法入国
米国境警備当局、催涙ガスで制圧
ティフアナで滞在を続ける移民集団 (キャラバン) のうち約150人が1月1日未明、米国との国境を違法に越え、サンディエゴ側に不法入国を図った。
続きを読む
アマゾン、「3 本社」 体制に … NY、ワシントン近郊も
サンディエゴ落選も、将来の企業誘致に追い風?

インターネット通販大手アマゾン・コムは11 月中旬、ニューヨーク市ロングアイランドシ ティーと、ワシントン近郊のバージニア州アーリントン郡に本社機能を持つ新拠点を設置 すると発表した。
続きを読む
SD スポーツ競技施設の命名権
新名称は「ペチャンガ アリーナ」
半世紀以上の歴史を持つSD 市の屋内スポーツ競技施設/ イベント会場の名称が、12 月4 日に「バレービュー カジノセンター」 から「 ペチャンガ アリーナ サンディエゴ」となった。
続きを読む
ホンジュラス人妊婦、不法入国後出産
SD の病院で、妊娠中にキャラバン移動
中米諸国から米国を目指している移民集団 ( キャラバン) と共 に行動していたホンジュラス人の妊婦 (19) が11月末にティフア ナからサンディエゴに不法入国し、その後、病院で男児を出産した。
続きを読む
チャージャーズ逆転でプレーオフ進出
第15 週まで11勝3 敗、LA 移転後好調
米プロフットボールNFL 第15 週第1日は12 月13 日、カンザスシティーでアメリカン カンファレンス (AFC) 西地区 1位チーフスと2位チャージャーズの対戦が行われ...
続きを読む
鎌倉の内田一音さん2連覇
SD の障害者サーフィン世界選手権
サンディエゴで12 月16 日まで開かれた障害者サーフィン世界選手権で、内田一音さん(46) =神奈川県鎌倉市= が、サーフボードに立つことができるクラスの女性部門で 優勝、昨年に続き2連覇を果たした。
続きを読む
温暖化で8.9メートル海面上昇、6億人暮らす土地水没?
2050年までの推計、サンディエゴ市は2,839戸が被災
米国の非営利研究組織「クライメット セントラル」 (Climate Central /ニュージャージー州プリンストン) が気象科学に基づいて2015年に発表した報告によると、地球温暖化への対策を講じずに放置したままで...
続きを読む
米当局、移民集団69人拘束
ティフアナ、催涙ガス使用に批判も
米メディアによると、米税関/国境警備局 (CBP) 幹部は11月26日、サンディエゴと国境を接するメキシコのティフアナで25日に起きた移民集団 (キャラバン) によるデモの混乱に乗じ、米国に不法入国した69人を拘束したと明らかにした。
続きを読む
パ軍内野手ビヤヌエバ、巨人と契約
エンゼルス投手リチャーズ、パ軍移籍
巨人は11月21日、新外国人選手として、今季パドレスでプレーしたビヤヌエバ内野手 (27) =180センチ/ 95キロ、右投げ右打ち = を獲得したと発表した。
続きを読む
銃構える米兵、上空にヘリ、移民集団「もう戻れない」
難民申請に長蛇の列、メキシコ国境の町を包む緊張感
中米諸国から米国を目指す移民集団がティフアナに続々と到着、米国境に迫った。サンディエゴへと続く入国管理施設前では11月17日朝から難民申請の長蛇の列ができ「もう (国には) 戻れない」と移民の女性がつぶやく...
続きを読む
SDCCUスタジアム改造2案の住民投票
「SDSUウエスト計画」 (提案G) を採択
11月6日の中間選挙と同時に実施された住民投票で注目を受けていたローカル提案、SDカウンティ・クレジット・ユニオン・スタジアム (旧クアルコム・スタジアム) の改造案2種に対する開票結果が明らかになった。
続きを読む
不法入国者の難民申請拒否、ACLU提訴
SD連邦地裁、親子数百人に審査機会を
トランプ大統領は11月9日、不法にメキシコ国境を越えた 移民の難民申請を認めない大統領令に署名した。全米市民自由連合 (ACLU) などは9日、「移民法に違反する」として、新たな措置の停止を求める訴えを連邦地裁に起こした。
続きを読む
「大統領は憎悪広げるな」… ユダヤ人社会、深まる分断
シナゴーグ襲撃事件、サンディエゴ教会でも平和の祈り
トランプ政権で深まる米国の分断は、結束が固いユダヤ人社会にも影を落としている。トランプ大統領が10月30日、銃撃事件が起きたペンシルベニア州ピッツバーグのツリー・オブ・ライフ・シナゴーグ (ユダヤ教会堂) で犠牲者を追悼した。
続きを読む
米爆発物事件で男逮捕
サンディエゴでも類似騒動
米司法当局は10月26日、オバマ前大統領や俳優ロバート・デニーロさんなど、各地の民主党有力者宛てに手製の爆発物入り小包計13個を送付した疑いで、フロリダ州在住のシーザー・セヨク容疑者 (56) を逮捕、訴追したと発表した。
続きを読む
野球殿堂入りマッコビー氏死去
521本塁打、パドレスでもプレー
米大リーグ、サンフランシスコ・ジャイアンツは10月31日、通算521本塁打で米国野球殿堂入りしたウィリー・マッコビー氏が闘病の末に死去したと発表した。
続きを読む
パドレス牧田投手、事実上の戦力外
メジャー40人枠ロースターから外れる
パドレスは11月2日、メジャー2年契約で昨季デビューした牧田和久投手 (33) を40人枠ロースターから外すと発表した。事実上の「戦力外通告」を受けた牧田投手との契約は190万ドル (約2億1600万円) が残っている。
続きを読む
菊池雄星争奪戦か、複数球団高評価
カールスバッドのGM会議、パ軍も着目
大リーグの球団幹部や代理人らによるゼネラルマネジャー (GM) 会議が11月6日、カールスバッドでスタートし、複数球団がプロ野球西武からポスティングシステムでのメジャー移籍を目指す菊池雄星投手 (27) を高く評価した。
続きを読む
「移民問題」争点化図る … トランプ氏、中間選挙控え
中米諸国からの移民キャラバン、今年4月もティファナに
中米ホンジュラスから約7,000人の移民キャラバン (集団) が米国を目指して歩き続ける中、トランプ大統領は10月17日、ツイッターで「何千もの人々が国境の南方からやってくるのは信じがたい」と...
続きを読む
CA州の企業に女性取締役義務付け
SDの企業は取締役全員男性が1/4
カリフォルニア州で10月1日までに、米国で上場する州内の企業に対し、来年末までに少なくとも女性取締役の選任を義務付ける新たな州法が成立した。
続きを読む
小売り大手シアーズ破綻、客離れ
元業界首位、SD店は閉鎖対象外
小売り大手の シアーズ ホールディングス は10月15日、連邦破産法11条 (日本の民事再生法に相当) の適用をニューヨークの裁判所に申請したと発表し、事実上経営破綻した。
続きを読む
シーワールド「タイダル ツイスター」
来年5月オープン、動員数回復図る
シーワールド サンディエゴは2019年5月にオープン予定の新型ローラーコースター「タイダル ツイスター」の概要を発表した ( *完成予想図 =右)。
続きを読む
「排日土地法」 と闘ったSDの日系人
連邦最高裁での歴史的勝訴から70年
サンディエゴの日系人親子が土地所有における平等の権利を主張して争った裁判「大山 vs. CA州」 (332 U.S. 633) の連邦最高裁勝訴から9月24日で70年の節目を迎えた。
続きを読む
クアルコムが実質敗訴
アップルの輸入停止認めず
米国際貿易委員会 (ITC) は9月28日、半導体大手クアルコム (本社:サンディエゴ市ソレントバレー) が特許を侵害されたとして、アップルのスマートフォン「iPhone (アイフォーン)」の米国への輸入差し止めなどを...
続きを読む
パドレス牧田和久投手
「不本意な1年目」
パドレスの牧田和久投手は9月29日のダイヤモンドバックス戦に中継ぎとして登板し、2回無失点だった。「自分のボールを投げられた。シーズン前半は雰囲気にのまれていたが...
続きを読む
ノーベル医学生理学賞のアリソン教授
元スクリプス研究所博士研究員
2018年ノーベル医学生理学賞は、体内で異物を攻撃する免疫反応にブレーキをかけるタンパク質を突き止め、がんの免疫治療薬開発に道を開いた本庶佑 (ほんじょ・たすく) 京都大特別教授 (76) と...
続きを読む
LA一帯150人、SD郡84人
移民逮捕、ICEの集中取り締まり
米国で不法移民を取り締まる移民・税関捜査局 (ICE) は9月27日までに、ロサンゼルス一帯で数日間にわたって大規模な取り締まりを行い、約150人を逮捕した。
続きを読む
PSA旅客機墜落事故から40年
現場ノースパークで追悼献花
1978年9月25日。サンディエゴは快晴の朝を迎えていた。ビジネスアワーが始まり、街の喧噪がピークに達する頃、アップタウンのノースパーク地区に旅客機が墜落した。
続きを読む
ホートンプラザ買収成立
2年以内に改築工事開始

築33年の老朽化しつつあるショッピングセンター、ホートンプラザの再生計画を発表している不動産投資会社ストックデール・キャピタル・パートナーズは...
続きを読む
ポールさん新譜初登場1位、3年ぶり
2019年全米ツアー、SD公演の可能性

ビートルズの元メンバー、ポール・マッカートニーさん (74) のニューアルバム 「エジプト・ステーション」 が人気チャート 「ビルボード200」 に初登場して1位を記録した。
続きを読む
SD郡住宅中間価格、過去最高$579,750
5月の$575,000超える、売却物件数低下

不動産市場の動向を分析する情報サービス社 「コアロジック」の7月統計によると、サンディエゴ郡の住宅中間価格は$579,750 (約6,430万円) に達し、今年5月に記録した$575,000の最高額を更新した。
続きを読む
若者救済「DACA」 停止の訴え棄却
テキサスの連邦地裁、SDでも支援

テキサス州を含む計7州が裁判所に対して、オバマ前政権が導入した不法移民の若者らの救済措置「DACA」 の停止をトランプ政権に命じるよう求めた訴訟で、テキサス州ヒューストンの連邦地裁は8月31日、訴えを棄却した。
続きを読む
トレバー・ホフマン氏が銅像に
元パドレスの “守護神” クローザー

パドレスは本拠地でのダイヤモンドバックス戦の際に通算601セーブを挙げ、米国野球殿堂入りしたトレバー・ホフマン氏の銅像の除幕式を行った。左足を高々と上げた投球ホームを象 (かたど) ったもので...
続きを読む
緊急事態に好投、ロング救援
パドレス牧田投手、3Aと往復

8月16日にペトコパークで行われたダイヤモンドバックス戦。一回にパドレス先発投手ニックスが5失点で降板する緊急事態に、牧田はロング救援で好投した。
続きを読む
聖域都市への圧力「違法」、移民めぐる大統領令の高裁判断
不法居住者に寛容な自治体、SDは “sanctuary city” にあらず?

カリフォルニア州のサンフランシスコ連邦高裁は8月1日、不法移民に寛容な「聖域都市」 (sanctuary cities) に対する補助金停止を盛り込んだトランプ大統領による大統領令は...
続きを読む
子供700人再会できず、裁判所期限で
SD連邦地裁審理、トランプ政権報告

トランプ政権が強行した不法移民の親子の分離拘束をめぐり、裁判所が命じた再会期限を迎えた7月26日、政権側は子ども2,500人以上のうち約700人が再会できなかったと明らかにした。
続きを読む
大リーグの殿堂入り式典、NYで
元パドレス投手ホフマン氏ら表彰

米国野球殿堂入りの式典が7月29日、ニューヨーク州クーパーズタウンで行われ、大リーグのブレーブスで左右両打席から通算468本塁打を放ったチッパー・ジョーンズ氏 (46)...
続きを読む
カリフォルニアの山火事、拡大一途
月間平均気温で世界記録、SDも熱波

CA州の山火事で、サンフランシスコ北部のメンドシノ郡周辺で続く火災の焼失面積が8月6日までに、東京都の半分に相当する約1,100平方キロに広がった。シャスタ郡周辺の火事で架線作業員の男性が死亡し...
続きを読む
「SoccerCity」 「SDSU West」 両プロジェクト、住民投票へ
元チャージャーズのホームスタジアム改造案、2論立て

プロフットボールのNFLチーム、チャージャーズのホームグラウンドとして半世紀以上にわたり使用されてきた旧クアルコム・スタジアム (現サンディエゴ・カウンティ・クレジット・ユニオン・スタジアム...
続きを読む
分離親子の再会期限守れず
SDの連邦地裁命令、実現3分の1

不法移民の親子を分離して拘束するトランプ政権の政策をめぐり、裁判所が命じた5歳未満の子供と親の再会期限を迎えた7月10日、政権側は、再会が実現するのは子供約100人のうち38人だと明らかにした。
続きを読む
日本代表7〜8歳の部で男女世界一
SDで開催のゴルフ世界Jr.選手権

ゴルフのIMGA世界ジュニア選手権が7月13日までに、ラホヤのトーリーパインズほか周辺GCで男女各年齢別の最終ラウンドが行われた。7〜8歳の部では根本悠誠と長峰真央が男女アベック優勝を果たした。
続きを読む
テナント撤退が続くホートンプラザの未来像は?
ミレニアル世代を見据えたオフィスビルへの再生計画

店舗撤退が目立つホートンプラザの再生計画がクローズアップされている。不動産投資会社ストックデール・キャピタル・パートナーズは、ホートンプラザを運営するウェストフィールド・アメリカからの...
続きを読む
親子分離差し止め命令、トランプ政権に
サンディエゴ連邦地裁、D・サブラウ判事

不法移民の親子を分離して拘束するトランプ政権の政策をめぐり、サンディエゴの連邦地裁 (カリフォルニア州南部地区連邦地方裁判所) のダナ・サブラウ判事は...
続きを読む
SDカウンティフェア動員数147万人超
2016年の最高記録160万人に及ばず

SD郡内で最大の屋外イベントとして人気の高い農産/畜産物見本市、SD・カウンティフェアの今年の入場者数 (7/3までの統計) は1,478,818人と発表された。
続きを読む
米西部で山火事、1人死亡、記録的熱波
SD郡アルパインで400エーカー燃える

米西部のカリフォルニア、オレゴン、ユタ州などで7月6日までに山火事が相次いで発生した。カリフォルニア州ではオレゴン州との州境にある町で1人が死亡...
続きを読む
カリフォルニア州「3分割」 案投票へ、11月の中間選挙時
自治改革案、「南カリフォルニア」 の最大都市はサンディエゴ

全米で人口最多のカリフォルニア州を3分割する提案の賛否を問う住民投票が、中間選挙が行われる11月6日に実施されることが6月13日までに決まった。
続きを読む
京都賞に柏原正樹氏ら3氏
現代数学の発展に貢献、SDで講演

優れた科学や芸術の功績を称える第34回京都賞に、現代数学の発展に貢献した京都大数理解析研究所の柏原正樹特任教授 (71) と米国籍の2氏が選出された。
続きを読む
SDと米国内6都市を結ぶ直行便就航へ
8月ピッツバーグほか、10月スポケーン

フロンティア航空 (本部:デンバー) は新たに米国内5都市を結ぶSD発着の直行便を8月から就航すると発表した。8月13日に月・金曜運航のピッツバーグとインディアナポリスの2線が開通した後...
続きを読む
不法入国の親子分離2千人、非難殺到
民主党議員団、SD郡の収容施設訪問

米国土安全保障省は6月15日、不法入国した親などの保護者から引き離された子どもが5月末までの1か月半で約2千人に上ったと発表した。トランプ政権は不法入国者を「犯罪者」として厳しく法律で裁く...
続きを読む
レゴランドの新アトラクションで海中旅行を擬似体験
「レゴシティ・ディープシー・アドンベンチャー」 7月オープン
レゴランド・カリフォルニアの最新アトラクション「レゴシティ・ディープシー・アドンベンチャー」が7月にオープンする。レゴシティ・ディープシー・アドンベンチャーは、レゴランド・ウィンザー...
続きを読む
SD動物園サファリパークに新設エリア
オーストラリアの絶滅危惧種が大集合
SD動物園サファリパークが5月25日、オーストラリアの各種動物を自然環境の中で観察できる新設エリア「ウォークアバウト・オーストラリア」 (3.6エーカー) をオープンした。
続きを読む
全米失業率3.8%、18年ぶりの低水準
サンディエゴ郡2.8%、記録的な低率
米労働省が6月1日に発表した5月の雇用統計 (速報、季節調整済み) は、失業率が前月から0.1ポイント低下して3.8%となり、2000年4月 (3.8%) 以来、18年1か月ぶりの低水準となった。
続きを読む
シーワールドの新型コースター「エレクトリック・イール」
満を持して5月10日オープン、入場者数も回復基調へ反転か?
シーワールド・サンディエゴのライドアトラクション、最新型ローラーコースター「エレクトリック・イール」 (電気ウナギ) が当初の予定より2日早い5月10日にオープンした。
続きを読む
司法長官、SDのメキシコ国境地域視察
不法移民「徹底訴追」、人権団体は非難
ジェフ・セッションズ司法長官は5月7日、サンディエゴのメキシコとの国境地域を視察し、米国に不法入国した移民らを「法に則して徹底的に訴追する」 と強調。
続きを読む
中米諸国からの移民キャラバン、メキシコ縦断、米墨国境へ
ティフアナ/メヒカリに約300人到着、亡命求め米国目指す
「戻れば殺される」。治安悪化が激しい中米諸国から逃れ、米国を目指してメキシコを縦断してきた移民キャラバン (集団) のうち、約300人が4月25日...
続きを読む
アマゾン、高級スーパーの生鮮品通販
有料会員「プライム」 向け、SDでも開始
インターネット通販大手のアマゾン・コムは今年2月、米国の一部地域で有料会員「プライム」向けに、昨年買収した米高級スーパーのホールフーズ・マーケット (Whole Foods Market) の生鮮食料品のネット販売に着手した。
続きを読む
SD郡住宅中間価格、過去最高55万ドル
昨年6月の54万5,000ドル超える
不動産市場の動向を独自のデータにより分析する情報サービス社「コアロジック」の最新統計によると、今年3月におけるSD郡の住宅中間価格は$550,000 (約6,000万円) に達し、過去最高を記録した。
続きを読む
SD郡内で不法移民ら44人一斉逮捕
3月の115人検挙に次ぐ大量摘発
米移民・税関捜査局 (ICE) は4月下旬、サンディエゴ郡内で1週間の限定期間に44人の不法移民らを逮捕したと発表した。この逮捕者数は、同じく3月に1週間単位で同郡内で逮捕された不法移民ら115人に次ぐ大量検挙。
続きを読む
SD国際空港でフード、雑誌のデリバリーサービス開始
利用者は専用アプリをダウンロード、全米の空港で2番目
サンディエゴ国際空港 (リンドバーグ・フィールド) では今年春より、搭乗口でフライトを待つ乗客へのフード、ドリンク、雑誌などのデリバリーサービスを開始した。
続きを読む
30球団資産価値、ヤ軍21年連続1位
フォーブス誌の調査、パドレスは17位
経済誌フォーブスは4月11日、大リーグ30球団の資産価値についての調査を発表し、田中将大の所属するヤンキースが前年比8%増の40億ドル (約4,290億円) で、同誌が調査を始めた1998年から21年連続で1位となった。
続きを読む
ガラガラヘビの活動期、事故に警戒を
SD郡内の目撃報告は年間1,000件+
ガラガラヘビの活動期を迎えた。SD郡動物管理課の発表によると、今年1月から3月末までに寄せられたガラガラヘビの目撃報告は82件。同時期統計でみると2017年は188件、2016年は165件で...
続きを読む
初夏到来、西ナイル熱、ジカ熱の危険性
SD郡当局、蚊媒介の感染症に注意喚起
初夏へと季節が移行して蚊の繁殖期を迎えるにあたり、西ナイル熱やジカ熱の感染対策を万全にしておく必要がある。SD郡の「有害生物制御プログラム」がまとめた統計によると...
続きを読む
銃規制強化、学校の安全対策求め、SD郡内で大規模デモ
「子供の命を守れ」 大統領に行動要求、全米で数十万人参加

銃規制強化や学校の安全対策を求める大規模デモが3月24日、ワシントン DCで行われ、生徒や家族、教師ら多数が「子供を守れ」「学校が戦場になってはいけない」などと...
続きを読む
パドレスの牧田和久投手、堂々の初陣
無安打/無失点、ペトコに響く大歓声

パドレスの牧田和久投手が3月30日、メジャーリーグでのデビューを果たした。初陣はピンチでめぐってきたが、地面ぎりぎりから浮き上がるような球を繰り出して切り抜けた。
続きを読む
海兵隊大型輸送ヘリ墜落、4人死亡
ミラマー航空基地から訓練飛行中に

メキシコとの国境に近いカリフォルニア州インペリアル郡エルセントロ付近で4月3日、米海兵隊のCH53E (スーパースタリオン) 大型輸送ヘリコプターが墜落し、乗っていた4人が死亡した。
続きを読む
YouTube 本社で銃撃事件、3人負傷
自殺した容疑者はサンディエゴ在住の女

サンフランシスコの南郊サンブルーノにある世界最大の動画投稿サイト「ユーチューブ」の本社で4月3日、銃撃事件があり、地元警察によると、少なくとも男女3人が負傷した。
続きを読む
トランプ大統領、ブロードコムのクアルコム買収禁じる
国家安全保障上の理由、開発競争で中国勢に遅れる懸念

トランプ大統領は3月12日、半導体大手ブロードコム (登記上の本社:シンガポール) が提案した同業クアルコム (本社:サンディエゴ) の買収を禁じると発表した。
続きを読む
壁の試作品、ティファナ側で見学ツアー
「税金の無駄」 「環境悪化」 など非難の声

ティファナの米国 — メキシコ国境地点で3月12日まで、不法移民対策の強化を掲げるトランプ政権が建設を目指す壁の試作品を見学するツアーが行われ、全米各地から20人以上が集まった。
続きを読む
トランプ大統領、サンディエゴに到着
CA州初訪問、メキシコ国境の壁視察

トランプ大統領は3月13日、不法移民対策強化に向け、メキシコとの国境地帯に建設された壁の試作品を視察した。昨年1月の就任後、CA州を訪れるのは初めて。
続きを読む
トランプ氏、ミラマー航空基地で演説
独自の国家戦略「米軍に宇宙部隊を」

トランプ大統領は3月13日にサンディエゴを訪れ、メキシコ国境地帯に建てられた壁の試作品視察とともに、ミラマー航空基地で米兵らを前に演説した。
続きを読む
カール・ビンソン艦載機の発着訓練
太平洋で公開、中国牽制、海自も参加
米海軍は3月16日、沖縄本島から東南東沖の太平洋で、サンディエゴを母港とする原子力空母カール・ビンソンの艦載機の発着訓練を報道陣に公開した。海上自衛隊のヘリコプター護衛艦「いせ」 (*写真) との共同訓練。
続きを読む
若者の銃犯罪に神経尖らせる米社会、生徒の逮捕相次ぐ
サンディエゴ市内の高校でも「学校銃撃」 の脅迫メッセージ

フロリダ州の高校銃乱射事件以降、学校襲撃を口にしたり、銃を構える画像をインターネットに投稿した生徒らが逮捕、拘束される事案が相次いでいる。
続きを読む
サンディエゴの壁試作品視察か
トランプ大統領、3月中旬に訪問予定
サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙 (電子版) など米メディアは2月26日、トランプ大統領が3月中旬にもカリフォルニア州を訪れると報じた。
続きを読む
DACA猶予措置継続、リスクは消えず
SDで抗議集会、議会に法的保障求める

不法移民の親に連れられて米国に入国した若者の強制送還を猶予した措置「DACA」は、トランプ大統領が打ち切りの期日に指定した3月5日が過ぎても継続された。
続きを読む
SD母港の原子力空母、ベトナム寄港
1975年以来43年ぶり、中国を強く牽制

サンディエゴを母港とする原子力空母カール・ビンソンが3月5日、南シナ海に面するベトナム中部ダナンに寄港した。米海軍によると、米空母のベトナム寄港は...
続きを読む
全遺伝情報解析を大幅に迅速化、世界記録の19時間半
サンディエゴの「レディ小児科ゲノム医療研究所」チーム

サンディエゴ市バードランドにある「レディ小児科ゲノム医療研究所」 チームは、ヒトゲノム解析に要する時間を世界最速となる19時間半まで短縮することに成功し、2月3日に「ギネス世界記録」に登録された。
続きを読む
SDからミサイル駆逐艦2隻出港
佐世保の強襲揚陸艦と合流

米海軍は2月上旬、ミサイル駆逐艦デューイ (*写真) とスタレットが西太平洋での任務のため母港サンディエゴを出航すると明らかにした。警戒監視活動を行い...
続きを読む
SDユニオン=トリビューンの親会社
LAタイムズが売却協議、地元資産家と

ロサンゼルス・タイムズ紙 (電子版) は2月6日、親会社のメディア大手トロンクが、同紙を地元の資産家の医師、パトリック・スーン・シャン氏 (65) に売却する方向で協議を進めていると報じた。
続きを読む
パドレス、ホズマーと8年契約で合意
オールスターMVP、G・グラブ賞4回

大リーグ、サンディエゴ・パドレスがカンザスシティ・ロイヤルズからフリーエージェント (FA) になっていたエリック・ホズマー内野手と8年契約で合意したと2月17日、複数の米メディアが報じた。
続きを読む
第1回ワールドビーチゲームズ、サンディエゴで開催決定
2019年10月10日〜15日、サウスミッションビーチを会場に

ビーチバレーボール、ビーチサッカー、カイトサーフィン、水上スキー、ウェイクボーディング、スタンドアップパドル、BMXサイクリング、ボルダリング...
続きを読む
元パドレスの守護神、野球殿堂入り
遊撃手から投手に転向したホフマン氏

1993~2008年までの16年間、パドレスの “守護神” クローザーとして活躍したトレバー・ホフマン氏。2010年に引退するまで601セーブを記録し、投手として金字塔を打ち立てた。
続きを読む
トイザラス180店閉鎖、2月以降
SD郡内3店舗、経営再建に向け

ロイター通信は1月24日、昨年経営破綻した玩具販売大手トイザラスが米国の店舗の5分の1に当たる約180店を閉鎖すると報じた。対象店は2月上旬から4月中旬までに順次閉める。
続きを読む
F・I・オープン、J・デイが通算11勝目
松山英樹12位、タイガー・ウッズ23位

米男子ゴルフのファーマーズ・インシュアランス・オープンは1月29日、日没で持ち越されたプレーオフの続きがラホヤのトーリーパインズGCで実施され、ジェイソン・デイが...
続きを読む

 

プレーオフ枠拡大でトレード活発

好調パドレス14人放出、9人獲得

2020年9月2日

コロナ禍の今季は例年以上にMLBのトレードが活発だった。

プレーオフ進出チームは10から16に拡大され、可能性が広がったことが背景にある。

選手のプレーオフ出場権が保証されるトレード期限日の8月31日に動きが集中した。


ナ・リーグ西地区2位のパドレスは2006年以来のプレーオフを目指し、積極的に動いた

パ軍は準正捕手エッジズを含む14人を放出し、インディアンスから先発陣の柱だったクレビンジャー、エンゼルスからは捕手カストロを獲得

マリナーズとは複数選手が絡むトレードを敢行するなど、9人の新戦力を迎えた


先発陣に故障者が相次いだブルージェイズはドジャースのストリプリング、マリナーズのウォーカーの両右腕にダイヤモンドバックスの左腕レイを補強した。

レッズは外野手グッドウィンを加えた。

役割が重なる山口、秋山の起用に影響が出そうだ。


今季のプレーオフ出場が厳しいエンゼルスやマリナーズ、ダイヤモンドバックスは将来を見据え、主力を放出して若手を獲得している。


(2020年9月16日号掲載)

 

米配車2社、待遇改善圧力に苦しむ

SD市長、仮命令の差し止め要求

2020年8月23日

配車大手のウーバー・テクノロジーズとリフトが、新型コロナウイルスの感染拡大で需要が激減する中、難しい課題を突きつけられている。

お膝元のCA州で、サービスの担い手である運転手の待遇改善を求める圧力が強まっているためだ。


「スイッチを切り替えるように一夜で処遇を見直すことはできない」。リフトは8月20日、運転手を「従業員」 として扱うよう求めるCA州上級裁判所による仮命令の効力発生期限が迫り、同日午後11時59分に同州でのサービスを一時停止すると発表。ウーバーも同様の措置が不可避とみられた。


サービス停止は市民生活への影響が大きいとして、サンノゼとサンディエゴの市長は仮命令の差し止めを要求控訴裁判所が期限延長を決定し、土壇場で一時停止は回避されたが、州内は一時混乱が広がった。


仮命令は州政府が起こした訴訟に伴う動き。CA州は今年1月、単発や短期で業務を請け負う「ギグワーカー」の権利保護を目指す新法を施行した。

両社が運転手を「個人事業主」とみなし、最低賃金の保障や失業保険などの負担を免れていると問題視している。


これに対し、両社はスマートフォンのアプリを通じてギグワーカーと乗客を有料でつなぐプラットフォームの運営者であり、運送業者ではないと主張。コロナ禍による採算の悪化に加え、社会保障などの負担が増えれば、事業が成り立たなくなる恐れがある。


© Daniel Dror / shutterstock.com


(2020年9月16日号掲載)

全米コロナ感染600万人超、減速傾向も収束遠く

CA州沈静化の兆し、SD郡は制限付きビジネス再開

2020年9月4日

NYタイムズ紙の集計によると、新型コロナウイルス感染者が8月30日、米国で600万人を超えた

世界全体の感染者数は約2,500万人で、米国は約1/4を占める。死者は18万人余りで、いずれも世界最多

新規感染者の増加ペースは7月末以降、減速傾向にあるが、依然として1日当たり4万~5万人確認されており、収束には程遠い状況だ。

これまで感染が深刻だったCA州やフロリダ州などでは沈静化の兆しが見られる一方、中西部などで感染が拡大しており、ホットスポット (一大感染地) は各地に拡散した。

同紙によると、州別の累計では CA州が最多で約70万人

次いでテキサス、フロリダ、NYの各州となっている。

5月頃まで感染の中心地だった東部は、感染状況は落ち着いているものの、NY市では店内飲食の禁止が続くなど市民生活は正常化していない。

CA州のニューソム知事は8月28日、州内各郡の新型コロナウイルス感染拡大度を4段階 (ティアー) で示す新基準を発表した。

感染度は低い順に「最小限レベル」→「中レベル」→「相当レベル」→「広範囲レベル」の4ステージに分けられ、陽性者の割合や人口10万人当たりの感染者数 (新設基準) などが判断要素となる。

SD郡は総合判断では「相当レベル」(第3段階) に当たる

陽性率は3.8% (8/28時点) の「中レベル」(第2段階=2.0%〜4.9%) に抑えられており、郡当局は8月31日より一部の屋内ビジネスの条件付き再開を許可すると宣言。

7月7日に出された感染危険度の高い屋内ビジネスの営業停止令から83日を経て、再び許可が下りたことになる。

対象ビジネスと人数制限は以下の通り。

◆飲食店、教会/礼拝所、映画館:収容率25%以内または100人 (少ない数を適用)。*飲食店の営業時間は10pmまで。

◆ジム/フィットネスセンター、ダンススタジオ、ヨガ教室:収容率10%以内。

◆動物園、水族館、博物館/美術館:収容率25%以内。

◆美容院、理髪店、ネイルサロン、タトゥパーラー、スキンケア、ボディピアス業など:通常営業可。

◆小売業:最大収容人数の50%。

SD郡保健福祉課は屋内営業再開に際し、安全対策規定を掲げている。

① 営業スタッフと顧客の双方がマスク/フェイシャルカバーを着用し、店内での手洗いを励行。

② 顧客間のソーシャルディスタンス。

③ 開店/開場前に「SD郡安全業務再開プラン」(County’s Safe Reopening Plan) に必要事項を書いて入口に掲示。
*書式はSD郡ウェブサイト sandiegocounty.gov/ → Coronavirus Disease 2019 Information で入手可

SD郡は第3段階 「相当レベル」 に該当するが (8/28現在)、南CAでは多くの郡 (LA、オレンジ、リバーサイド、インペリアル) が最大の警戒を要する第4段階「広範囲レベル」にある。

とはいえ、SD郡も不安要素を抱えている。

8月後半の1日の感染者数は200人台に抑えられていたが、8月31日の屋内ビジネス再開から4日後には一気に453人に激増

経済活動の復活が感染増加を助長したと考えるなら、今後、再三の営業停止措置が出されるという懸念が残る。

(2020年9月16日号掲載)

黒人への背後銃撃、抗議デモ続く

SDダウンタウンで約150人行進

2020年8月31日

ウィスコンシン州ケノーシャで8月29日、黒人男性ジェーコブ・ブレークさん (29) が警官に背後から銃撃された事件への抗議デモが行われた。

ケノーシャでは連日デモが続いている。


米メディアによると、デモにはブレークさんの家族を含む約1,000人が参加し「正義なくして平和なし」と連呼しながら行進。

ブレークさんの父親は「息子を動物のように扱う権利が警察にあるのか? もううんざりだ」と訴え、発砲した警官を訴追するよう求めた。


事件は8月23日に発生。

ブレークさんが車に乗り込もうとした際、警官に背後から7回銃撃され下半身麻痺 (まひ) になった。

ウィスコンシン州当局は、家庭内トラブルへの対応で警官が拘束しようとしたところ抵抗されたと説明。

車からナイフを押収したという。警官の対応が適切だったか否かをウィスコンシン州司法当局などが捜査している。

当初は暴徒化した参加者による放火や略奪が発生。

25日夜にはデモ現場の発砲事件で2人が死亡し、白人少年 (17) が逮捕された。


サンディエゴでは28日午後8時頃、SD市警察本部のあるダウンタウンに約150人が集まり、警察組織の刷新と警察官の意識改革を求める抗議デモを開始。

行進が始まって間もなく、警察側が群衆に向けて催涙スプレーを噴射したことから双方が一触即発の状態になり、一時的に車両通行止めの措置が取られた。

SD市警察は、催涙弾を使用したのは「化学薬品を撒いた群衆の一部から身を守る目的」だったとツイッターで釈明している。

「ケノーシャ事件」に対するSD市内の抗議行動は約50人が参加した8月24日に続いて2度目。

8月29日にはSD郡東部サンティーでも200人以上の参加者を集めて抗議の行進が行われた。


一方、大リーグやプロバスケットボールNBAなどスポーツ界では、抗議のため競技をボイコットする動きが相次いでいる。

5月に起きたミネソタ州の黒人男性暴行死事件など、繰り返される警官の暴力への不満が蓄積しており、抗議収束の道筋は見えない。


Photo:© Tverdokhlib / shutterstock.com


(2020年9月16日号掲載)

 

SDの「ランチョバレンシア」 CA州2位

読者投票の Travel + Leisure ランキング


2020年8月20日


米国の大手旅行雑誌 Travel+Leisure (トラベル アンド レジャー) が毎年発表している、読者投票による 「CA州 リゾートホテル トップ 15 ランキング」 で、SD地区の豪華ホテルの一つ、ランチョバレンシア リゾート & スパ (SD市ランチョサンタフェ地区) が第2位の高い評価を受けた。


ランチョバレンシアは州内リゾート施設トップ15位内に唯一選ばれたSDのホテル。同誌の「米国本土 リゾートホテル トップ15 ランキング」 でも11位に顔を出している。米国本土リゾートのトップ15のうちCA州のホテルは3軒のみ。


ランキングは、施設機能、立地条件、サービス度、料理満足度などの評価を読者から募り、総合的に評価を下している。


新型コロナウイルスの感染拡大で、CA州内のホテル業界は3か月以上の営業停止を余儀なくされたが、ランチョバレンシアは7月1日のビジネス再開以降、客室稼働率70%台を維持するなど、人気リゾートホテルの実力を見せつけた。(同ホテルの宿泊料は1泊750ドル〜。別途リゾート料50ドル+)


「CA州リゾート」のベスト5は ① ノースブロック ホテル (ナパ郡ヤントビル)、② ランチョバレンシア リゾート&スパ (SD)、③ サンイシドロ ランチ (サンタバーバラ)、④ キンプトン ザ ロワン (パームスプリングズ)、⑤ キンプトン ショアブレーク リゾート (ハンティントンビーチ)。


因みに 「米国本土リゾート」 No.1は ザ ロッジ&スパ アット ブラッシュ クリーク ランチ (ワイオミング州サラトガ)。


*写真はイメージ


(2020年9月1日号掲載)