当日はサンディエゴらしい晴天で絶好のゴルフ日和でした。
参加者はJMA OBから赴任間もない方々までの計16名で、ゴルフを通じて懇親を深める事ができました。
結果は次の通りです。
日本から遠く離れたこの地で、会員企業と事務局が一丸となり、日々協力し、お互いの事業を支え合っています。
米墨国境地域に拠点を持つ日系企業の皆様に、是非JMAの活動を紹介させて頂ければ幸いです。
ご興味がある方はお気軽にJMA事務局までお問い合わせ下さい。
アメリカで暮らす親子の共育・進学・キャリアについて考える会「ぽーと会」が、毎年恒例の年末「アメリカ 大学進学セミナー」をオンラインで開催します。 
お子さん一人一人の「自分にとっての理想の大学」を見つける手がかりとなる内容が満載です。年に一度のこの機会をお見逃しなく！是非ご家族でご参加ください。
- 日時：12月7日（土）午後5時
- 講師：教育コンサルタント 原田誠先生
- 概略：
①アドミッションの最新動向と今後の展望
②出願のオンライン・ツールCommon Applicationについて
③「SAT・ACTの復活」や「生成AIの台頭」について、どのように理解し対応したら良いか
④学費に関する基礎知識（Financial Aid, Scholarship）とケーススタディ ⑤現役大学生を迎えて伺う体験談 - 参加費：$20（活動運営費としてご協力をお願いします）
- 申し込みリンク：https://forms.gle/UTYNdigmpSSkFL3bA
- 原田誠先生略歴：筑波大学第三学群基礎工学類（物質分子工学専攻）卒業後、三菱総合研究所コンサルタントを経て、フロリダ大学ウェリントン経営大学院M B A修了（国際マネジメント専攻）。2003年、国際社会で活躍する学生の進学・キャリア支援を目的として起業。これまで数多くの「アメリカで学ぶ日本のバックグラウンドを持った学生」に対して教育コンサルティングを行う。サンフランシスコ日本語補習校サンノゼ中高等部において数学を担当。
Port-kai
Email:
https://portkaisandiego.org
Facebook: www.facebook.com/portkaisandiego
（2024年11月16日号掲載）
お神輿とたくさんのゲームブースが、お祭りの雰囲気をグッと盛り上げました！
2025年度の新入園児・生徒を募集中！12月7日（土）に見学説明会を開催！
11月2日 (土)、サンディエゴ日本語学校 「くじら学園」(幼稚部・小学部）で盛大に「秋祭り」が開催されました。
会場となった Bright Horizon Preschool (借用校) には、くじら喫茶やさまざまなゲームブースが設けられ、多くの来場者で賑わいを見せました。
午前9時50分、小学生2〜6年生の生徒たちが、デュエナス愛子先生が制作した立派なお神輿をか担いで登場。
「ワッショイ、ワッショイ」と掛け声を響かせながら、会場を練り歩きました。
午前10時には、園長のシモンズ忍先生が「秋祭りを開幕いたします。
皆さん楽しんでください」と挨拶を述べ、祭りが本格的にスタート。
くじら喫茶では、かき氷、コーヒー、お茶などが販売され、長蛇の列ができるほどの人気でした。
また、腕相撲、射的、魚釣り、スーパーボール&ヨーヨーすくいなど、子供たちが楽しめるゲームブースが多彩に並び、お祭りの雰囲気を一層盛り上げました。
フェイスペインティングも大好評で、かわいいイラストから本格的なフルフェイスまで幅広く提供されました。
さらに、日本の洋服、おもちゃ、本などの掘り出し物が揃うバザーも人気を集め、午後12時には大盛況の中、秋祭りは幕を閉じました。
くじら学園は保護者のボランティア活動に支えられた非営利団体の学校です。
毎週土曜日にクラスが開講され、幼稚部は9:30〜12:30、小学部は9:15〜12:15です。
入学金は100ドル、幼稚部の月謝はボランティア参加の場合80ドル、非参加の場合120ドル、小学部の月謝はボランティア参加の場合100ドル、非参加の場合140ドルです。
現在、2025年度の新入園児・生徒を募集中です。
12月7日（土）にオープンハウスと説明会を次の通り開催します。
お問い合わせ、申し込みは、シモンズ園長まで（858-722-3590 https://www.kujiragakuen.org）。
くじら学園 オープンハウス＆説明会>
・日付：2024年12月7日 (土)
・場所：6090 Santo Rd., San Diego, CA 92124（Bright Horizon Preschool）
・オープンハウス：小学部 10:15〜10:45 / 幼稚部 10:00〜
・説明会：10:30〜11:30 より図書室にて
・対象年齢 : 小学部 2019年4月2日生まれ以上〜
年長いるか組：2019年4月2日~2020年4月1日生まれ
年中ぺんぎん組：2020年4月2日 ~ 2021年4月1日生まれ
年少らっこ組: 2021年4月2日 ~ 2022年4月1日生まれ
・参加方法： オープンハウス＆説明会に参加ご希望の方は、お子様の氏名、生年月日、保護者名を明記の上、
～世界最高水準の商品・サービス、エアラインラウンジと認定～
JALは10月30日にAPEX (*1) 主催の2024 APEX EXPOにおいて、世界最高水準の商品・サービスを提供するエアラインとしてAPEX「WORLD CLASS」に本邦航空会社で唯一4年連続で認定された。
さらに、空港ラウンジを対象とした今年新設の「WORLD CLASS LOUNGE」も同時に受賞し、羽田空港と成田空港の国際線JALファーストクラスラウンジが世界最高水準のラウンジと認められた。
(*1) APEX (Airline Passenger Experience Association) は北米を拠点とする世界最大のエアライン業界団体の一つであり、世界の航空会社、空港、エアライン関連サプライヤーなどが参加する非営利団体である。
APEX「WORLD CLASS」は、ポストコロナ時代におけるエアラインの評価指標として2021年に設立され、専門家による搭乗監査と顧客からの評価を基に世界最高水準のエアラインを認定する。
今年度から新たに空港ラウンジ部門として「WORLD CLASS LOUNGE」が設立されたことにより、空港から機内まで一貫した旅の体験として評価されるようになった。
【WORLD CLASS（エアライン）】
機内の商品・サービスについて、「サステナビリティ」、「安全・安心とウェルビーイング」、「サービス品質」の3つの評価軸に基づいて審査され、顧客の航空利用体験が単なる移動ではなく、安全・安心、健康かつ持続可能で価値のあるものとなるかが評価のポイントである。
＜JALの取り組み＞
• 持続可能な社会の実現に向けた取り組み
2025年度までに新規石油由来使い捨てプラスチックの全廃を目指し、機内食の副菜容器には100%バイオマス由来のGreen Planet®製容器を採用している。
また、機内で分別回収した使用済み飲料用紙コップを新たな紙コップに再生する水平リサイクルを実施した。
• 顧客の心に残るサービス
客室乗務員は安全・安心を守る高い意識を持ち、顧客一人一人に寄り添ったおもてなしを提供する。
• 機内Wi-Fiサービスの拡充
10月1日より、ファーストクラス・ビジネスクラスで時間制限なく、プレミアムエコノミー・エコノミークラスでは1時間まで機内Wi-Fiが無料で利用可能である。
【WORLD CLASS LOUNGE（ラウンジ）】
空港、航空会社、アライアンス、クレジットカード会社などが運営するラウンジを対象に、飲食メニューなどの基本的なサービス品質、安全・安心とウェルビーイング、持続可能性など、ラウンジを利用する顧客にとって重要な20項目で評価される。
羽田空港と成田空港の国際線JALファーストクラスラウンジは、エリアごとに異なる趣のしつらえがあり、食事や仕事、ゆったりとしたくつろぎの時間など、顧客の好みに合わせた過ごし方ができる点が評価された。
＜JALの取り組み＞
•「鮨 鶴亭」（羽田・成田）
寿司職人が握る新鮮な寿司を楽しめる。
• ハンドドリップコーヒーサービス（羽田・成田）
注文を受けてから一杯ずつ丁寧に淹れるミカフェートのオリジナルブレンドコーヒーを、ヘラルボニー (*2) 契約アーティストのアートが施されたカップで提供する。
(*2) 2023年より業務提携し、ラウンジだけでなく機内アメニティや紙コップにも契約アーティストの作品とコラボレーションを進めている。
• シューポリッシュサービス（羽田・成田）
伝統ある英国靴「ジョンロブ」監修の靴磨きサービスを再開し、「誰もが仕事を通じて豊かな人生を楽しめる社会」の実現を目指す株式会社JALサンライト所属の障がいのある社員がプロフェッショナルなサービスを提供する。
JALの担当者は次のように話している。
いつもご利用くださるお客さまのおかげで、このたび日本の航空会社として唯一、2部門での認定をいただくことができました。
今後も世界中のお客さまのニーズにお応えできるよう、Web/アプリ・商品・サービスの改善を進める予定です。
旅の始まりから終わりまで一貫して、JALをご利用くださる皆さまの心が動くような体験をお届けできるよう、今後も社員一同で取り組んでまいります。
日程と時間：
2024年11月21日 午後4時から午後9時
開催場所：
UC San Diego Park & Market
1100 Market St, San Diego, CA 92101
主催：サンディエゴ国際姉妹都市協会
先住民族の文化とサステナビリティを祝う特別な機会
世界中から集まる先住民族のリーダーたちによる知恵、創造性、そして伝統を体験しましょう。今回初めて開催される「サステナブルデザインフォーラム」では、過去の遺産を尊重しながら未来志向のプロジェクトを通して、持続可能な未来を目指す道が探求されます。アメリカ、メキシコ、ケニア、オーストラリア、ブラジル、日本などからリーダーたちが参加します。
イベントの見どころ
• パネルディスカッション： サステナビリティと文化保存に関する先住民族リーダーの洞察を共有。
• 文化パフォーマンス： 伝統音楽やダンス、ストーリーテリングを楽しむ。
• アートと展示： 先住民族のアートや工芸品、バーチャルリアリティ体験の展示。
• 伝統料理： 各先住民族の本格的な料理を味わえる特別な機会。
• 映画上映： 環境保護をテーマにした受賞作品『We Are Guardians』などを上映。
• 沖縄からの特別ゲスト：金城浩二氏は、1998年より珊瑚の養殖と海洋生態系の再生に尽力し、海洋保護活動を広めています。彼の貴重なプロジェクトについてお話しいただきます。
音楽パフォーマンス
イベントの最後には、沖縄出身のシンガーソングライターGrace Aimiさん、金城政信民謡研究所、安谷屋和美民謡研究所の方々が、沖縄の音楽とダンスを披露します。
チケット
大人： $20
学生： $10
オンラインでのご登録：
https://indigenousforum.org で事前にご登録いただき、ぜひこの貴重なイベントにご参加ください。
（2024年11月1日号に掲載）
／／／／／／／／／／／／／／
Indigenous Heritage Week 2024: The 1st Sustainable Design Forum
Date & Time:
November 21, 2024, from 4:00 PM to 9:00 PM
Location:
UC San Diego Park & Market
1100 Market St, San Diego, CA 92101
Hosted by the San Diego International Sister Cities Association
Join Us for a Celebration of Indigenous Culture and Sustainability
Experience the wisdom, creativity, and heritage of indigenous leaders from around the globe, including representatives from the U.S., Mexico, Kenya, Australia, Brazil, and Japan. This first-ever Sustainable Design Forum offers a unique platform to explore traditional knowledge and future-oriented projects that honor the past while forging paths for a sustainable tomorrow.
Event Highlights
• Panel Discussions: Insights from Indigenous leaders on sustainability and cultural preservation.
• Cultural Performances: Enjoy traditional music, dance, and storytelling.
• Art & Exhibits: Discover indigenous art, craft displays, and virtual reality experiences.
• Traditional Cuisine: Taste authentic dishes representing various indigenous cultures.
• Film Screening: Watch award-winning films, including We Are Guardians, highlighting environmental stewardship.
• Special Guest from Okinawa: Mr. Koji Kinjo, a pioneer in coral cultivation and marine ecosystem restoration, will share his inspiring coral reef regeneration project, which has enhanced marine biodiversity and raised awareness about ocean conservation since 1998.
Musical Performance
The evening will conclude with a heartfelt musical performance by Grace Aimi, a singer-songwriter from Okinawa, alongside Ayataya Folk Group and Ryukyu Folk Dance, celebrating Okinawan music and dance.
Tickets
Adults: $20
Students: $10
Reserve Your Spot Online:
Register at https://indigenousforum.org to secure your place at this enriching event.
(Published in the November 1, 2024 issue)
