総額100万ドルのキャッシュやEASYPLAYが当たる！
ホリデーシーズンはPECHANGAで！
Pechangaリワードカード
Pechanga Resort Casinoはこの12月、キャッシュやEasyPalyが当たる総額100万ドルのホリデー大抽選会を開催します。
抽選へのエントリーは簡単です。
Pechanga Clubに会員登録して、12月の期間中にお気に入りのスロットマシンやテーブルゲームをプレイ。
そして12月の土曜日に来場してエントリー権を有効にして下さい。
あとはご自分の名前が当選者として呼ばれるかどうか結果を待つだけです。
12月1日から、Pechanga Club会員はスロットやテーブルゲームをプレイするだけで抽選エントリー権を獲得できます。
スロットマシンならクラブカードを挿入、テーブルゲームならカードを提示することでエントリー権が貯まります。
プレイすればするほどエントリー権が増加。さらに、月曜日と金曜日は「ポイントアップ・デー」で、この日にプレイすれば会員ランクに応じてより多くのエントリー権を獲得できます。
エントリー権を獲得したゲストは、12月の毎週土曜日にPechanga Resort Casinoを訪れ、エントリー権を有効化してください。
豪華賞品が当たるチャンスです。
エントリー権の有効化は、土曜日の午後4時から午後9時30分までの間にクラブカードをスロットマシンに挿入、またはテーブルゲームで提示することで完了します。
抽選は午後5時から午後10時まで１時間ごとに実施。
午後5時から午後9時の抽選では、合計25,000ドル相当のEasyPalyを賞品としてご用意。
そして午後10時の抽選会では。選ばれた幸運な3 名の方に賞品の入ったギフトボックスをそれぞれ1つ選んでいただきます。
その中の2つが25,000ドル相当のEasyPaly。
そしてもう1つが10万ドルのキャッシュです。
１2月27日（土）にはグランドフィナーレとなる抽選会が実施されます。
サンタクロースからのプレゼントが足りなかった方も、このチャンスで自分自身に最高の贈り物を届けられるかもしれません。
12月27日の午後5時から午後9時の抽選では、合計75,000ドル相当のEasyPalyが賞品として用意されています。
そして午後10時のフィナーレでは5名の当選者が抽選で選ばれ、賞品の入ったギフトボックスを選びます。
3名がそれぞれ10万ドルのキャッシュを獲得し、残る2名には5万ドル相当のEasyPalyが贈られます。
まだPechanga Clubの会員でない方もご安心ください。
入会は無料で簡単。
写真付き身分証明書をご持参のうえ、Pechanga Resort Casinoのクラブデスクでお申し込みください。
入会後はPechanga Club会員としてさまざまな特典をご利用できます。
またPechangaでは南カリフォルニアの16か所のカジノとラスベガスのベネチアンのリワードカードを対象に、ステータスマッチも実施しています。
詳しくは Pechanga.com/join をご覧ください。
Pechanga Resort Casinoについて
Pechanga Resort Casinoは米国でも最大、最高級カジノリゾートの一つです。
Condé Nast Traveler 誌から全米最高のカジノ/リゾートに選ばれ、AAAからは2002年以来、4ダイヤモンドの格付けを受けているPechangaは、日帰り、長期のご滞在にかかわらず、お客様に比類のないリゾート体験を提供しています。
5,500台の人気スロットマシーン、152のテーブルゲーム、ワールドクラスのエンターテインメント、1,100の客室とスイートルーム、レストラン、スパ、そしてJourney at Pechanga チャンピオンシップ・ゴルフコースなど、カリフォルニアでも他に類を見ない施設を取り揃えております。
Pechanga Resort CasinoはPechanga Band of Indiansが所有、運営しています。
詳しくはフリーダイヤル 1-888-PECHANGA、またはwww.Pechanga.comでお確かめ下さい。
@PechangaCasinoでPechanga Resort Casinoのフェイスブック、インスタグラム、Xをフォローして最新情報をご確認下さい。
バルボアパークの日本友好庭園（Japanese Friendship Garden & Museum）で、ローカルのクラフターやアーティストが集う年に一度の「ホリデー・マーケット」が開催されます。
本イベントはスモールビジネスを支援する目的で開催され、ホリデーシーズンのギフト探しに最適です。
開催概要
日程：2025年11月22日（土）
時間：10:00〜16:00
会場：Japanese Friendship Garden & Museum（バルボアパーク）。
入場は庭園の一般入園に含まれます（別途のイベント専用チケットは不要）。
問い合わせ先：
ウェブサイト：https://www.niwa.org/jfgevents
見どころ
地元のクラフター／アーティストによるマーケットが並び、ホリデーギフトに最適な一点物と出会える機会です。
家族連れを含む**全年齢対象（All Ages）**で、庭園散策とあわせてお楽しみいただけます。
入場・料金
本イベントは庭園の一般入園に含まれます。
日本友好庭園の一般入園料は次のとおり（オンライン購入可）。
一般：$16
学生／シニア（65+）／現役軍人／EBT・SNAP：各$14
6歳以下：無料
営業時間は原則 10:00〜18:00（最終入園 17:00）。
※天候や運営上の都合により変更となる場合がありますので、ご来場前に公式案内の最新情報をご確認ください。
実りの秋は Pechanga Resort Casinoで！
Pechanga Resort Casinoは、10月を通して秋の訪れを祝う「ハーベストムーン」プロモーションを開催いたします。
期間中は毎週、数百名の方に賞金やEasyPlayが当たる多くのチャンスをご提供します。
Pechanga Resort Casinoはハーベストムーン大抽選会を、10月3日（金）、17日（金）、31日（金）の3日間実施します。
合計37万5,000ドル相当の賞品をご用意。現金10万ドルのほか、数百名様にEasyPlayが当たるチャンスです。
10月1日から31日までの間、通常通りにゲームをプレイしていただければ抽選へのエントリー権を獲得できます。
当選者は各金曜日夜のイベントで発表されます。
なお、当選には抽選会へのご来場が必要です。
さらに10月の毎週火曜日には、ご好評いただいているスワイプ抽選会を今年も開催。
昼12時から午後10時までの間、プロモーションエリアでクラブカードをスワイプするだけで、その場で最大5,000ドルのEasyPlayが当たるチャンスです。
詳細はThe Clubでご確認ください。
Pechanga Resort Casinoは従来のカジノの枠を超えた新しいエンターテインメントを、常にお客様にお届けしています。
この秋はぜひPechanga Resort Casinoの「ハーベストムーン」 プロモーションで、忘れられない思い出をお作りください。
ホストからのご挨拶ビデオ、プロモーションビデオもご覧ください。
Pechanga Resort Casinoについて
Pechanga Resort Casinoは米国でも最大、最高級カジノリゾートの一つです。
Condé Nast Traveler 誌から全米最高のカジノ/リゾートに選ばれ、AAAからは2002年以来、4ダイヤモンドの格付けを受けているPechangaは、日帰り、長期のご滞在にかかわらず、お客様に比類のないリゾート体験を提供しています。
5,500台を超える人気スロットマシーン、テーブルゲーム、ワールドクラスのエンターテインメント、1,100の客室とスイートルーム、レストラン、スパ、そしてJourney at Pechanga チャンピオンシップ・ゴルフコースなど、カリフォルニアでも他に類を見ない施設を取り揃えております。
Pechanga Resort CasinoはPechanga Band of Indiansが所有、運営しています。
詳しくはフリーダイヤル 1-888-PECHANGA、またはwww.Pechanga.comでご確認下さい。@PechangaCasinoでPechanga Resort Casinoのフェイスブック、インスタグラム、Xで最新情報をフォローして下さい。
Pechanga Resort Casinoは24時間オープン。
21歳未満の方はカジノに入場できません。
バルボアパークの日本友好庭園（Japanese Friendship Garden & Museum）で、ブライダルの魅力を「庭」で体感できるウェディング・エキスポ「Dream of Niwa（ドリーム・オブ・ニワ）」が開催される。
会場は下庭一帯で、稲盛パビリオン両側と鯉デッキを使い、模擬挙式・披露宴のコーディネートを実際の装飾で再現する。
日程は2025年11月9日（日）14:30〜18:00、ブライダル・ファッションショーは14:30〜15:00で、最終入場は17:00となる。
見どころ
庭園をランウェイに見立てたブライダル・ファッションショー（一般入園で観覧可）。
ライブ演奏やダンス、7社のケータリング試食、ブライダル業界の専門家との相談ブースなど、体験型の企画が揃う。
下庭（稲盛パビリオン両側・鯉デッキ）は有料チケット対象エリアとしてライトアップと本番さながらの装飾を施す。
開催概要
日程：2025年11月9日（日）
時間：14:30〜18:00（ファッションショー 14:30〜15:00）／最終入場 17:00
会場：Japanese Friendship Garden & Museum（バルボアパーク／2215 Pan American Rd E, San Diego）
公式サイト：https://www.niwa.org/dream?utm_source=chatgpt.com
入場・チケット
下庭（稲盛パビリオン／鯉デッキ）はチケット購入者のみ入場可。
ファッションショーと屋外ベンダーは一般入園で観覧可。
参加すると得られる体験
12エーカーの庭園を巡りながら、披露宴の装飾例（ドレープ、テーブルスケープ、フローラルアーチなど）を実物で確認できる。
ケータリング試食、音楽・ダンス、出展者との相談など、結婚式の具体的なイメージづくりに役立つ体験が含まれる。
主な出展（抜粋）
演出：Dancing DJ Productions（DJ・フォトブース）、Waveform Events（ライトアップ／コールドスパーク）
装花：The Singing Florist、Taylor Grace Designs
撮影：Leaf Wedding Photography、BE Studios（ビデオ）。
ケータリング：MIHO、Abbey Catering & Events、The French Gourmet、TOAST CATERING、The Wild Thyme Co.、CONTINENTAL CATERING、Ranch Events 。
衣装：Full Moon Bridal（ドレス）、Friar Tux（タキシード）。
公式案内ページ：日本友好庭園「Dream of Niwa」特設ページを参照のこと。
チケット購入
1名 $30.00
チケット販売ページから事前購入を推奨する（イベント当日の一般入園とは別扱いとなる）。
販売ページの一番下に明記されている Food & Drink Tasting $30.00に購入枚数を記入してShopping Cartに進む。
注：チケットは払い戻し不可、購入により同庭園の規約・撮影に関する同意、および出展ベンダーへのメールアドレス共有に同意する旨が明記されている。詳細は公式ページを確認のこと。
※参考：バルボアパーク公式のイベント掲載でも同日程・時間が告知されている。
～機内サービスが世界最高水準と認定されました～
JALは、9月11日（現地時間）にロサンゼルスのロングビーチで開催されたAPEX（*1）主催の「2025 APEX EXPO」において、日本の航空会社として唯一、5年連続で「WORLD CLASS」に認定された。
APEX（Airline Passenger Experience Association）は北米を拠点にする世界最大のエアライン業界団体の一つであり、世界の航空会社、空港、エアライン関連サプライヤーなどが参加する非営利団体である。
今回「WORLD CLASS」に認定されたのは、世界の航空会社の中でもわずか10社であり、JALの機内サービスが、航空業界をリードする世界最高品質であるとして評価された。
これからもJALは、乗客の多様な価値観を大切に、安全・安心で人と地球にやさしいフライトを提供できるよう、「WORLD CLASS」に相応しい商品・サービスを追求していく。
APEX「WORLD CLASS」
機内の商品・サービスについて、「安全・安心とウエルビーイング」・「サステナビリティ」・「サービス品質」の3つの評価軸により審査され、乗客の航空利用体験が単なる移動ではなく、安全・安心、健康かつ持続可能で、価値あるものとなるかが大きな評価ポイントである。
今回、監査員からは、ブランドの価値を体現する丁寧で一貫した接遇が、全行程を通じて安心感をもたらしたと高く評価された。
Dr. Joe Leader（APEX Group CEO）のコメント
温かみのあるパーソナルな対応や、細部にまで行き届いたきめ細やかなサービスが、すべてのフライトで際立っており、特にエコノミークラスのサービスと乗務員の丁寧な対応は、非常に優れていました。
西原口香織（日本航空 ソリューション営業本部 副本部長）のコメント
私たちは、名誉あるAPEXワールドクラスアワードを5年連続で受賞できたことを大変光栄に思います。これはひとえに、JALグループを選んでいただいた、お客さまのご支援のおかげです。私たちは、すべてのお客さまが空の旅を通じてウエルビーイングを感じられるよう、体験価値を磨いてまいります。