去る9月22日（日）、Coronado Municipal Golf Courseにて第427回SDゴルフ愛好会 サン好会 (San Ko Kai) 月例ゴルフトーナメントを開催しました。
全米では169のリゾートが評価され、Pechanga Resort Casino はカジノで唯一ランクイン
カリフォルニア州テメキュラ（2024年10月2日）
投票の結果、明らかな勝利を手にしたのはPechangaでした。
世界的に有名な旅行専門誌Condé Nast Travelerが行った2024年ベストリゾートの読者投票で、カジノとしてはアメリカでは唯一、カリフォルニア州テメキュラのPechanga Resort Casinoが選出されました。
アメリカでは、13エリアにわたる169のリゾートがCondé Nast Travelerの注目リストに選ばれ、Pechangaは南カリフォルニアエリアの上位にランクインしています。
Condé Nastはリゾート、航空会社、スキーリゾート、スパなど、旅行業界の施設を評価する読者投票をオンラインで実施しました。
その結果、世界中で443のリゾートが、この名高い旅行雑誌のベストリゾート部門にランクインしました。
Pechanga Band of Mission Indiansが所有・運営するPechanga Resort Casinoは、アメリカ国内で評価された169のリゾート、詳しく言えば、南カリフォルニアエリアのリゾート リストに名を連ねました。
カジノで有名な他のエリアや、カリフォルニア内にあるカジノリゾートは、このベストリゾート ランキングに選出されませんでした。
「この権威ある読者投票で Pechanga Resort Casinoに投票してくださった素晴らしいお客様に、心から感謝申し上げます。」と、Pechanga Development Corporation社長のKen Perezは謝辞を述べました。
「一緒に選出されたアメリカ国内で最も素晴らしい施設と共にこのリストに載ることは、たいへん光栄なことです。これはPechangaの素晴らしいチームメンバーのおかげであり、我々部族のビジョンの賜物だと思います。」
Pechanga Resort Casinoには、南カリフォルニアからだけでなく、世界中からも訪問者が訪れ、他に類を見ないリゾートカジノ体験を楽しまれています。
昨年は、韓国、中国、ヨーロッパ、南米や中米、そしてアメリカの他の多くの地域からのお客様がPechanga Resort Casinoをリゾートの目的地として選びました。
「Pechanga Resort Casinoがカジノとして唯一ランクインしたのは、Pechanga族が提供するホスピタリティの高さを評価されたからだと信じています。」と、Visit Temecula ValleyのCEO、Scott A. Wilsonは語ります。
「広大なリゾートは驚くほど清潔で、スタッフは皆、喜んでお客様のお手伝いしようとしています。Pechangaがテメキュラ・バレー内に存在していることを誇りに思います。Pechangaのランクインは、この地域の観光促進にさらに貢献するでしょう。」
Pechangaが所有するTemecula Creek Innも、Condé Nast Travelerの2024年読者投票のホテル部門で南カリフォルニアのトップチョイスの一つにランクインしました。
ビデオはこちらからご覧いただけます。
Pechanga Resort Casinoについて
Pechanga Resort Casinoは米国でも最大、最高級カジノリゾートの一つです。
AAAから2002年以来、4ダイヤモンドの格付けを受けており、日帰り、長期のご滞在にかかわらず、お客様に比類のないリゾート体験を提供しています。
5,500台の人気スロットマシーン、テーブルゲーム、ワールドクラスのエンターテインメント、1,100の客室とスートルーム、レストラン、スパ、Journey at Pechanga チャンピオンシップ・ゴルフコースなど、カリフォルニアでも他に類を見ない施設を取り揃えております。
Pechanga Resort CasinoはPechanga Band of Indiansが所有、運営しています。
詳しくはフリーダイヤル (877)711-2946、またはwww.Pechanga.com.でお確かめ下さい。
@PechangaCasinoでPechanga Resort Casinoのフェイスブック、インスタグラム、Xをフォローして下さい。
画像提供：Pechanga Resort Casino
10月6日 （日）、Rancho Bernardo Inn Golf Courseにてアミゴルフ10月のトーナメントが開催され、21名が参加、以下のメンバーがクラブ提供の賞金を獲得されました。
順位：プレーヤー スコア HCP ネット
1. Mr. J. Sato 78 5 73
2. Mr. K. Fukukura 93 19 74
3. Mr. T. Izumikawa 93 19 74
（＊同スコアの場合は後半のスコアの良い順）
Best Gross： Mr. J. Sato 78
Closest-to-Pin's： #2 Mr. J. Hiraiwa, #4 Mr. K. Nakanishi, #11 Mr. J. Sato, #13 Mr. Mark Nakanishi
サンディエゴが長い方、最近来られた方、ゴルフの好きな方なら男女を問わず2024年の会員募集中です。
一度様子を見たいと言う様な方などのゲスト参加も歓迎します。
初心者でもベテランでも、サンディエゴでゴルフを楽しみたいという方は右記までお気軽にお問合せ下さい。
次回は11月3日（日）Twin Oaksにて開催予定です。
AMI Golf San Diego
☎619-861-2669 （平岩）
Email:
（2024年10月16日号掲載）
～国内線は動画視聴が可能、国際線は全クラスで無料に～
JALは、2024年10月1日（火）より、国内線および国際線において機内Wi-Fiサービスの内容を拡充することを発表した。
これにより、機内での時間をより充実したものにすることが可能となる。
【国内線】
これまでの無料Wi-Fiサービスに加え、ストリーミング配信（※1）による動画視聴サービスが利用可能となる。
• 対象：JAL・JTA運航便およびJ-AIR エンブラエル190型機（E90）運航便
• 開始時期：2024年10月1日（火）から（JTA運航便では12月下旬より開始予定）
• 利用範囲：これまでのWebサイト閲覧やメールなどのテキスト通信に加え、ストリーミング配信による動画視聴が可能（※2）
• 備考：音声・ビデオ通話の利用は不可。
また、TBS・JNN NEWS DIG社との連携により、JNN28局のニュースサイト「TBS NEWS DIG Powered by JNN」が視聴可能となる予定（2024年下期予定）。
（※1）端末にダウンロードせずその場で再生される配信方式。
（※2）視聴契約が必要なサービスは、利用者自身で契約が必要。
個人画面付き機材（A350、787-8）運航便では、利用可能なサイトに制限がある場合がある。
【国際線】
より多くの利用者にWi-Fiサービスを提供するため、ファーストクラスおよびビジネスクラスでは時間制限なく、プレミアムエコノミーおよびエコノミークラスでは1時間まで無料で利用可能となる。
• 対象：JAL国際線全便（コードシェア便を除く）
• 開始時期：2024年10月1日（火）日本発便より
• 無料利用時間：ファーストクラス、ビジネスクラスは時間制限なし
プレミアムエコノミーおよびエコノミークラスは1時間まで
• 備考：動画視聴サービスに加え、音声・ビデオ通話の利用は不可。
（※3）利用方法は座席備え付けのリーフレットにて案内予定。
（※4）無料時間終了後は有料プランを購入することで引き続き利用可能。
これらのサービス拡充により、利用者は旅先の情報収集やSNSでのコミュニケーションを機内でも行うことができ、地上と変わらない体験を空の上でも楽しむことが可能となる。
【「#つながるJAL」X（旧Twitter）投稿キャンペーン】
本サービス拡充に伴い、10月1日より「#つながるJAL」X投稿キャンペーンを実施する。
このキャンペーンでは、Xにて投稿された利用者の中から抽選で、羽田=ロンドン線や国内線の往復航空券がプレゼントされる。
＜キャンペーン詳細＞
実施期間：
・第一弾：2024年10月1日（火）～2024年10月31日（木）日本時間23:59まで
・第二弾：2024年11月1日（金）～2024年11月30日（土）日本時間23:59まで
対象：
日本地区在住でXアカウントを持ち、キャンペーンに参加した利用者
応募方法：
①日本航空（JAL）公式Xアカウント（ @JAL_Official_jp ）をフォロー
②ハッシュタグ「#つながるJAL」をつけて、機内での過ごし方や旅先での思い出写真を投稿
賞品：
・第一弾：羽田=ロンドン線 エコノミークラス 往復航空券（1組2名、2025年1月10日～3月20日出発分）
・第二弾：国内線 普通席 往復航空券（1組2名、2025年1月10日～3月20日出発分）
JALグループは今後、最新の機内Wi-Fiシステムを新規導入機材に装備し、さらに高速で快適な機内Wi-Fiサービスを提供する予定である。
今後もサービスの拡充に取り組み、機内での時間をより有意義に過ごせるよう努めていく方針である。
※詳細は以下Webページにて確認可能（2024年10月1日更新予定）：
国内線Wi-Fi：https://www.jal.co.jp/jp/ja/dom/wifi_free/
国際線Wi-Fi：https://www.jal.co.jp/jp/ja/inter/service/wifi/
つながるJALキャンペーン：https://www.jal.co.jp/jp/ja/campaign/wifi-campaign/
NHKコスモメディア アメリカ（本社：ニューヨーク 代表取締役社長：皆木弘康）はインターネットを通じて日本のコンテンツを配信するサービス「Jme」で、子ども向けの番組を集めた「キッズちゃんねる」と１週間分の連続テレビ小説をまとめて配信する「朝ドラチャンネル」を新たに開始。
２つのチャンネルを追加することで、更に使いやすいサービスへとアップグレードします。
また、2024年10月1日から31日まで新規加入で２週間無料で視聴できるキャンペーンを実施します。
9月30日（月）スタート
「キッズちゃんねる」
「おかあさんといっしょ」「いないいないばあっ！」「みいつけた！」など、NHKの子ども番組を中心に約20番組を月～金に１日６回繰り返して配信。
安心で良質な子ども番組をいつでも視聴ができる。
10月5日（土）スタート
「朝ドラチャンネル」
新連続テレビ小説「おむすび」をはじめ、「ちゅらさん」と「カーネーション」の１週間分を週末（土曜日・日曜日）にまとめて配信。
平日に見逃しても、週末にイッキ見することができる。
JmeのTVサービスに常設されるチャンネルは５チャンネルに
① 「NHKワールド・プレミアム」（LIVE・日本語）
② 「Jmeセレクト」（再配信・日本語）
③ 「NHKワールド JAPAN」（LIVE・英語）
④ 「キッズちゃんねる」（再配信・日本語）
⑤ 「朝ドラチャンネル」（再配信・日本語）
※大相撲期間中は「Jme大相撲」チャンネルも追加
また、「NHKワールド・プレミアム」の主要番組を再配信するチャンネル「Jmeセレクト」は編成を一新。
毎日8時間分を3回再配信することで、「NHKワールド・プレミアム」で配信されるより多くの番組を見やすい時間にお届けします。
２週間無料視聴キャンペーン実施
2024年10月1日から10月31日の１か月間は、新規加入で２週間無料視聴ができるキャンペーンを実施。
詳細はウェブサイトで
Jmeについて
NHKコスモメディア アメリカが運営するインターネット動画配信サービス。
NHKの質の高いライブニュース、ドキュメンタリー、ドラマ、大相撲中継、子ども番組などをライブや再配信しているTVサービスと、日本で話題の最新ドラマ、映画、バラエティなどが好きなときに見られるオンデマンドの両方を１つのアプリで楽しめる。
ウェブサイトやスマートフォン、タブレット、ストリーミングデバイス、スマートテレビといった対応機器の専用アプリをダウンロードして利用が可能。
月額US $25.00 +tax または年額US $250.00+tax で見放題。
結果は次の通りです。
◎第427回JGASDトーナメント（SD サン好会）結果
グロス ハンデ ネット
優勝 Mr. Izumikawa 99 33 66
準優勝Mr. Takenaka 88 18 70
3位 Mr. Hoshina 101 31 70
ベスグロ Mr. Hirayama 73
ニアピン Mr. Hosoki, Mr. T. Okumura, Mrs.Sayaji, Ms. Inoue
ドラコン Mrs. Mimura, Mr. Okumura
ゴルフを始めてみようという方、ゴルフが好きな方なら、ビジネスとは関係なくどなたでもご参加いただけます。
「スポーツを通して親睦を深めよう」をモットーに活動している、気安く和やかな雰囲気にあふれた同好会です。
「スポーツを通して親睦を深めよう」をモットーに活動している、気安く和やかな雰囲気にあふれた同好会です。
メンバーの皆さんが日本に帰国されてからも気軽に参加できる会を目指しています。
ゴルフを楽しみながら、いろいろな交流の場を作っていきます。
スコアに関係なく、女性、初心者の方もお気軽にご参加ください。
ゴルフを楽しみながら、いろいろな交流の場を作っていきます。
スコアに関係なく、女性、初心者の方もお気軽にご参加ください。
なお、次回トーナメントの開催情報、詳細は下記までお問い合わせください。
San Ko Kai
代表幹事代行:伊藤彰彦
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
（2024年10月16日号掲載）