Friday, 12 July 2024

7月4日 ラン&ライド

 SD市内を爽快に走る建国祝賀イベント 10Kレース、ファンラン、バイクライド

4th of July Run & Ride
2024/7/4 (木)
Scripps Ranch 〜 San Diego        
https://runride.org/

独立記念日を祝ってスクリプスランチで開催されるラン&ライドイベント。

フリーダム・ラン&ライドのゼッケンをつけて、クラクションを鳴らし、手を振ろう!

仮装大歓迎。写真やビデオを撮ったり、Scripps Ranchのラン&ライド・コミュニティFacebookページに投稿して、4thスピリットをアピールしよう。

ゴールラインを超えた後のお楽しみは、ホイト・パークで開催される街一番のアフター・パーティー。

ライブバンド、クラフトビアガーデン(無料。21歳以上、要ID)、バウンス・ハウス、インフレータブル・スライダー、サイレント・オークション、フェイス・ペインティング、スポンサー・ブース、お子様向けのお菓子の配布など、盛りだくさんだ。


◼︎ 10Kレース

ゴージャスなミラマー湖周辺の(ほぼ)平坦なコースを走り、最後は長い下り坂でフィニッシュ。最も軽いランニングシューズを履いて、来年まで続く自己記録を打ち立てよう。

登録料:$55(〜5/31)$65(6/1〜7/2)$70(7/3〜7/4)


◼︎ 2マイル ファンラン

ランナーもウォーカーも、家族みんなで楽しめる簡単なラン。エキサイティングなダウンヒルのフィニッシュはホイト・パークで終わり、その日の朝に行われるスクリップス・ランチのパレードを見ることができる。

登録料:
大人 $40(〜5/31)$45(6/1〜7/2)$50(7/3〜7/4)
12歳以下 $25(〜5/31)$30(6/1〜7/2)$30(7/3〜7/4)


◼︎22.5マイル グラベル・バイク・ライド

標高2,300フィートを超えるチャレンジングな22.5マイルコースは、スクリプスランチとパウエイを巡るスリリングな旅だ。コースの約半分はシングルトラックとファイヤーロードの未舗装路。また、コースの一部を35マイルのロードライダーと共有し、オフロードの楽しさを自慢することもできる。
グラベル・ライドは熟練したオフロード・バイク愛好家のみが参加できる。全長わずか22.5マイルだが、ロード専用ライドよりはるかに時間がかかる。ご心配なく。持久力を見積もりすぎた方のために、途中で戻るオプションもある。

登録料:$65(〜5/31)$70(6/1〜7/2)$75(7/3〜7/4)


◼︎35マイル ストリートバイクライド

7月4日の35マイル・バイク・ライドは、熱心なライダーと週末ライダーの両方のためにデザインされている。ランチョ・ペナスキートス、サンタルス、デル・スール、ランチョ・ベルナルド、パウエの一部を通る、はっきりとマークされたコースを走る。パウエイからスクリプス・ランチまでのポメラード・ヒル(Pomerado hill)を含む、かなりの坂道も含まれる。

登録料:$65(〜5/31)$70(6/1〜7/2)$75(7/3〜7/4)

◼︎12マイル ストリートバイクライド

家族で楽しめるライドとして企画された。風光明媚なミラマー湖の周りを2周した後、坂を下ってお祭りが待っているホイト・パークへ向かう簡単なライドだ。

登録料:
大人 $40(〜5/31)$45(6/1〜7/2)$50(7/3〜7/4)
12歳以下 $25(〜5/31)$30(6/1〜7/2)$30(7/3〜7/4)