シュー・ビンの言語

The Language of Xu Bing
シュー・ビンの言語

偽漢字を “創作” する中国人芸術家
実在しない4,000文字が意味するもの


中国・重慶生まれの芸術家で、北京の中国中央美術学院副院長の徐冰 (シュー・ビン/ 1955-) は、図書館で働く母親から影響を受け、幼少から中国文字を身近に感じながら育ったという。

悠久の歴史の中で誕生した漢字。

時代の流れとともに新表記が登場する中、 徐冰は4,000字もの偽造文字を印刷した書物と巻物のインスタレーションを1980年代に発表し、中国本土に斬新な芸術潮流を引き起こす。

渡米後は英語圏の人々を対象に、中国文字と書道の理解を促す作品シリーズも手掛けてきた。

LOS ANGELES COUNTY MUSEUM OF ART, 5905 Wilshire Blvd., L.A.
phone: 323-857-6000 (I)
7/26/2015 (日) まで
$15 (一般)、＄10 (62歳以上)、17歳以下無料
www.lacma.org


（2014年12月1日号掲載）