Saturday, 07 September 2024

追憶の奇跡

 家庭を守る妻、クリスマスに戻る夫 メキシコの家族愛をマリアッチオペラで

 

El Milagro del Recuerdo
2023/12/1 (金) & 12/3 (日)
SD Civic Theatre
https://bit.ly/3rWjtIR

 

オペラの美しさがマリアッチと融合した心温まるパストレラ(クリスマス生誕劇)。

メキシコのミチョアカン州の小さな町で暮らすレナータとルピータという2人の女性。

彼女たちの夫であるローレンティーノとチューチョはアメリカでブラセロ(季節労働者)として働きながら、家族を養っている。

ローレンティーノはクリスマスに帰宅することができたが、妻のレナータと絶え間ない喧嘩をすることに。

ローレンティーノの家族を支えるという強い欲望は、急速に変化する世界で家族として一緒に前に進んでいきたいレナータの願望を凌駕するのだろうか。

この新しいマリアッチオペラは、2013年の『Cruzar la Cara de la Luna』の前日譚であり、人生を変える決断とより良い未来への夢に直面する中で、家族の伝統を愛情をもって探求する。

スペイン語で歌われるこのオペラでは、メゾソプラノのクラウディア・チャパが、2022年の『The Puccini Duo』のLa Badessa/Zitaとしてのカンパニーデビュー以来、ジョセフィーナ役を演じる。

メゾソプラノのシシェル・クラベリエがレナータ役、バリトンのエクトル・バスケスが、アバ役で共演する。

演出は、レナード・フォグリア。

言語 :スペイン語で歌われ、舞台上に英語とスペイン語のテキストが表示される。

上演時間:休憩なし、1時間15分。

 

 
◼︎ チケット:$13-$325