7月7日(木)10am-6pm日本友好庭園で「七夕祭り」を開催!

バルボアパークの日本友好庭園(2215 Pan American Rd. E, San Diego, CA 92101)では、来たる7月7日(木)、コロナ禍で中止しておりました「七夕祭り」の開催を決定いたしました。


七夕と言えば、1年に1回、天の川を渡って織姫と彦星が出会える日ですね。

七夕は中国から伝わった逸話に由来しています。

はた織りの織姫と牛飼いの彦星は元々、働き者でした。

しかし、二人は結ばれた途端に怠惰になってしまったことから、天帝が二人を逢えなくしてしまいました。

しかし、織姫があまりに嘆き悲しむので、天帝が年に一度だけ逢えるようにした、ということです。


当日は、上・下園を散策しながら、鮮やかな七夕飾りをご堪能いただけます。

また、短冊に願いごとや絵を描いて、笹の葉に飾り付けてください。


美味しい食べ物ブースが5店舗以上出店いたします。

また、子供向けゲーム、クラフト、紙芝居も用意されています。

そして、フラダンス、盆踊り、箏・三味線、着物ショー、剣道、ウクレレ・ミュージックなどのライブパフォーマンスもお楽しみいただけます。

家族全員で楽しめるイベントです。ぜひご参加ください。


チケット: 一般入場料 $12、ミリタリー/学生/シニア(ID必要) $10、お子さま(6歳以下)無料。

なお、飲食ブース、キッズエリアにつきましては別途料金がかかります。

詳細は、www.niwa.org/tanabata でご覧いただけます。



▽Japanese Friendship Garden : www.niwa.org / ☎619-232-2721




(2022年6月1日号掲載)